II SA 595/82
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny1982-06-01
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo strony, w którym domaga się ona ponownego rozpatrzenia sprawy administracyjnej w trybie wznowienia postępowania lub zmiany decyzji, a następnie wzywa organ do potraktowania tego pisma jako skargi do sądu administracyjnego, może być uznane za skuteczne wniesienie skargi do sądu administracyjnego, zwłaszcza gdy organ wszczął postępowanie w celu zmiany decyzji, a termin na wniesienie skargi został przekroczony?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeżeli właściwy organ administracji państwowej wszczął postępowanie w celu zmiany, uchylenia lub stwierdzenia nieważności decyzji albo wznowił postępowanie. Ponadto, skarga musi być wniesiona w ustawowym terminie. Pismo strony, które inicjuje postępowanie administracyjne w celu zmiany decyzji, nie może być jednocześnie traktowane jako skarga do sądu, a późniejsze wezwanie do potraktowania go jako skargi, wniesione po terminie, nie czyni go skutecznym.Stan faktyczny
Krzysztof G. złożył pismo do Głównego Urzędu Ceł (GUC) domagając się ponownego rozpatrzenia sprawy celnej lub zmiany decyzji w trybie art. 154 lub 155 Kpa, zapowiadając wniesienie skargi do NSA w przypadku negatywnego rozpatrzenia. Następnie zwrócił się do GUC o potraktowanie tego pisma jako skargi do NSA. GUC wniósł o oddalenie skargi. Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił skargę, uznając ją za niedopuszczalną.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę Krzysztofa G. na decyzję Głównego Urzędu Ceł.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił na podstawie art. 207 par. 6 Kpa skargę Krzysztofa G. na decyzję Głównego Urzędu Ceł z dnia 22 stycznia 1982 r. nr TS-I-5541-98/81 w przedmiocie wymierzenia należności celnej.
Pismem z dnia 18 lutego 1982 r. Krzysztof G. zwrócił się do głównego Urzędu Ceł o ponowne rozpatrzenie sprawy opłat celnych, zakończonej decyzją GUC z dnia 22 stycznia 1982 r. nr TS-I-5541-98/81, wskazując na okoliczności, które mogłyby stanowić podstawę wznowienia postępowania, bądź też zmianę decyzji w trybie art. 154 lub 155 Kpa. W zakończeniu swojego pisma Krzysztof G. stwierdził, że "w wypadku negatywnego rozpatrzenia podania chciałbym wnieść skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego".
Z akt sprawy nie wynika, czy Główny Urząd Ceł załatwił to pismo w sposób przewidziany przepisami Kpa, natomiast pismem z dnia 27 marca 1982 r. Krzysztof G. zwrócił się do Głównego Urzędu Ceł o potraktowanie jego podania z dnia 18 lutego 1982 r. "jako skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego".
Główny Urząd Ceł wniósł o oddalenie skargi.
Naczelny Sąd Administracyjny, odrzucając skargę, miał na uwadze co następuje:
Stosownie do art. 199 par. 1 Kpa skargę na decyzję organu administracji państwowej wnosi się do sądu administracyjnego w terminie trzydziestu dni od dnia jej doręczenia lub ogłoszenia stronie, stosownie zaś do art. 199 par. 3 Kpa nie można wnieść skargi do sądu administracyjnego na decyzję, jeżeli właściwy organ administracji państwowej wszczął postępowanie w celu zmiany, uchylenia lub stwierdzenia nieważności decyzji albo wznowił postępowanie.
Fakt sprawy wynika, że przed otrzymaniem pisma Krzysztofa G. z dnia 27 marca 1982 r. GUC podjął czynności dla sprawdzenia zarzutów podniesionych w piśmie z dnia 18 lutego 1982 r., lecz z nieznanych powodów nie wydał decyzji, a zatem sprawy nie można uznać za zakończoną w postępowaniu administracyjnym. Stanowi to bezwzględną przeszkodę do wniesienia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego /art. 199 par. 3 Kpa/.
Pismo Krzysztofa G. z dnia 27 marca 1982 r. nie mogło spowodować żądanego przez niego skutku "potraktowania podania z 18 lutego 1982 r. jako skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego", skoro wybrał on drogę dochodzenia zmiany wydanej decyzji ostatecznej w trybie postępowania administracyjnego i przez wniesienie pisma z 18 lutego 1982 r. spowodował wszczęcie tego postępowania, zapowiadając, że dopiero w wypadku negatywnego rozpatrzenia podania chciałby wnieść skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Nadto pismo z dnia 27 marca 1982 r. zostało wniesione z przekroczeniem trzydziestodniowego terminu, w którym skarga może być skutecznie wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego /art. 199 par. 1 Kpa/.
Skoro więc w sprawie istnieją przyczyny, które w myśl art. 204 par. 1 Kpa powodują niedopuszczalność skargi, skargę stosownie do art. 207 par. 6 Kpa należało odrzucić.
Powołane przepisy
art. 207art. 154art. 199art. 204
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło