II SA/Ka 1030/03

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2004-01-19

Skład orzekający: Małgorzata Korycińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie sądowe w przypadku cofnięcia skargi przez stronę skarżącą z powodu uzyskania nowego pozwolenia na budowę?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 60 PPSA, ponieważ strona skarżąca cofnęła skargę po uzyskaniu nowego pozwolenia na budowę. Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą stanowi podstawę do umorzenia postępowania sądowego.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na decyzję Wojewody dotyczącą pozwolenia na budowę. Następnie, pismem procesowym, skarżące cofnęły skargę, informując o uzyskaniu nowego pozwolenia na budowę. W związku z tym sąd umorzył postępowanie sądowe.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Korycińska, po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.B. i T.S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie : pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a umorzyć postępowanie sądowe Przedmiotem skargi, wniesionej jeszcze w oparciu o przepisy ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o NSA (Dz. U. Nr 74, poz. 368 z późn. zm.) była decyzja administracyjna uchylająca decyzję w przedmiocie pozwolenia na budowę budynku wielorodzinnego wraz z kioskiem handlowym, wydana na podstawie art. 36a ust. 1 i 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r., Nr 106, poz. 1126 z późn. zm.). Pismem procesowym z dnia [...] skarżące cofnęły skargę podając, iż uzyskały "nowe pozwolenie na budowę". W tej sytuacji sąd umorzył postępowanie sądowe działając zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), które to przepisy należało zastosować z uwagi na treść art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.). SW

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło