III ARN 1/84
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1984-12-11
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ celny był władny orzec przepadek czasopisma "National Geographic", jeśli jego dodatek podlegał obligatoryjnemu przepadkowi, a oba elementy zostały przesłane w tej samej przesyłce?Ratio decidendi
Organ celny był władny orzec przepadek czasopisma "National Geographic", ponieważ jego dodatek podlegał obligatoryjnemu przepadkowi na podstawie art. 13 ust. 3 Prawa celnego, a oba elementy znajdowały się w tej samej przesyłce. Spełnienie tego warunku przez ustawodawcę upoważniało organ celny do orzeczenia przepadku również czasopisma.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła konfiskaty czasopisma "National Geographic" wraz z dodatkiem. Organ celny orzekł przepadek obu elementów. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił decyzję w części dotyczącej przepadku czasopisma. Prokurator Generalny PRL wniósł rewizję nadzwyczajną, kwestionując wyrok NSA.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części uchylającej decyzję o orzeczeniu przepadku czasopisma i oddalił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Sąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy ze skargi (...) na decyzję ostateczną Głównego Urzędu Ceł w przedmiocie konfiskaty czasopisma "National Geographic na skutek rewizji nadzwyczajnej Prokuratora Generalnego PRL (...) od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 września 1983 r. II SA 937/83 uchyla zaskarżony wyrok w części uchylającej decyzję o orzeczeniu przepadku czasopisma /pkt 1/ i oddala skargę.
Brak było podstaw do traktowania czasopisma "National Geographic" i dodatku jako odrębnych towarów celnych.
Skoro bezspornym w sprawie jest, że dodatek do wymienionego czasopisma podlegał obligatoryjnemu przepadkowi na podstawie art. 13 ust. 3 ustawy z dnia 26 marca 1975 r. - Prawo celne /Dz.U. nr 10 poz. 56 ze zm./ i był przesłany w tej samej przesyłce co czasopismo "National Geographic" organ celny był władny orzec również przepadek tego czasopisma.
Ustawodawca bowiem w przepisie art. 13 ust. 3 prawa celnego obwarował możność orzeczenia przepadku innych towarów z tej samej przesyłki co towar podlegający obligatoryjnemu przepadkowi jedynie warunkiem znajdowania się tych towarów w jednej przesyłce, a ten warunek został spełniony.
Powołane przepisy
art. 13 ust. 3 ustawyart. 13 ust. 3
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło