III ARN 12/91

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1991-04-11

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zezwolenie na zmianę przeznaczenia części domu mieszkalnego na zakład usługowy, który nie wpływa na sposób zagospodarowania lub wykorzystania gruntów, narusza przepisy o planowaniu przestrzennym?
Ratio decidendi
Jeżeli określona działalność nie wpływa na sposób zagospodarowania lub wykorzystania gruntów, jest ona z punktu widzenia przepisów o planowaniu przestrzennym obojętna. Zezwolenie na zmianę przeznaczenia części domu mieszkalnego na zakład usługowy, który nie wpływa na sposób zagospodarowania czy wykorzystywania gruntów, nie narusza planów zagospodarowania przestrzennego, pod warunkiem, że zakład ten nie jest uciążliwy dla otoczenia. Wówczas ciężar rozstrzygnięcia przenosi się na przepisy dotyczące ochrony środowiska.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Dyrektora Wydziału Planowania Przestrzennego Urzędu Wojewódzkiego, wyrażającą zgodę na zmianę sposobu użytkowania części piwnic w budynku mieszkalnym na zakład usługowy. Rewizja nadzwyczajna Prokuratora Generalnego została wniesiona od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Lublinie z dnia 15 grudnia 1989 r. Skarżący domagał się uchylenia decyzji.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił rewizję nadzwyczajną Prokuratora Generalnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy ze skargi (...) na decyzję Dyrektora Wydziału Planowania Przestrzennego, (...) Urzędu Wojewódzkiego (...) w przedmiocie wyrażenia zgody na zmianę sposobu użytkowania części piwnic w budynku mieszkalnym na skutek rewizji nadzwyczajnej Prokuratora Generalnego (...) od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Lublinie z dnia 15 grudnia 1989 r. SA/Lu 816/89 oddala rewizję nadzwyczajną. Jeżeli określona działalność nie wpływa na sposób zagospodarowania lub wykorzystania gruntów to jest z punktu widzenia przepisów o planowaniu przestrzennym obojętna. Zezwolenie na zmianę przeznaczenia części domu mieszkalnego skarżącego pozwalające mu na prowadzenie zakładu usługowego nie wpływało na sposób zagospodarowania czy wykorzystywania gruntów a więc nie naruszało planów zagospodarowania przestrzennego, ale pod warunkiem, że zakład ten nie jest uciążliwy dla otoczenia. Ciężar rozstrzygnięcia sprawy przenosi się więc na przepisy dotyczące ochrony środowiska.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło