III ARN 39/88

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1988-09-21

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przepisy ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości z 1985 r. określają pojęcie nieruchomości rolnej dla potrzeb ustalenia odszkodowania, czy też należy posłużyć się definicją z kodeksu cywilnego i przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z 1964 r.?
Ratio decidendi
Przepisy ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości, które miały zastosowanie w sprawie ze względu na niezakończenie jej decyzją ostateczną o odszkodowaniu przed wejściem w życie tej ustawy, nie definiują pojęcia nieruchomości rolnej dla potrzeb ustalenia odszkodowania ani nie odsyłają w tym zakresie do ewidencji gruntów. W związku z tym, należy posłużyć się pojęciem nieruchomości rolnej z kodeksu cywilnego oraz przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1964 r.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła odszkodowania za grunty przejęte na własność Państwa. Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku wydał wyrok z dnia 6 lutego 1987 r. (SA/Gd 1059/86). Minister Sprawiedliwości wniósł rewizję nadzwyczajną od tego wyroku. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku oraz poprzedzające go decyzje.

Pełny tekst orzeczenia

Sąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy ze skargi (...) na decyzję Dyrektora Wydziału Geodezji (...) Urzędu Wojewódzkiego (...) w przedmiocie odszkodowania za grunty przejęte na własność Państwa na skutek rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości (...) od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku z dnia 6 lutego 1987 r. SA/Gd 1059/86 uchyla zaskarżony wyrok jak również poprzedzające go decyzje (...). Przepisy ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości /Dz.U. nr 22 poz. 99 ze zm./, które w sprawie mają zastosowanie - wobec niezakończenia jej decyzją ostateczną o odszkodowaniu przed wejściem w życie tej ustawy /art. 96 ust. 1/ - nie określają pojęcia nieruchomości rolnej dla potrzeb ustalenia odszkodowania, ani nie odsyłają w tym przedmiocie do zapisu w ewidencji gruntów. W tym stanie rzeczy należy posłużyć się pojęciem nieruchomości rolnej z kodeksu cywilnego i przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1964 r. w sprawie przenoszenia własności nieruchomości rolnych, znoszenia współwłasności takich nieruchomości oraz dziedziczenia gospodarstw rolnych /t.j. Dz.U. 1983 nr 19 poz. 86 ze zm./. Wprawdzie pogląd ten został wypowiedziany w przypadku przejęcia gruntów rolnych na własność Państwa na podstawie przepisów ustawy z dnia 6 lipca 1972 r. o terenach budownictwa jednorodzinnego i zagrodowego oraz o podziale nieruchomości w miastach i osiedlach /Dz.U. nr 27 poz. 192 ze zm./ jednakże jest on aktualny również do przypadków przejęcia nieruchomości na podstawie ustawy z dnia 31 stycznia 1961 r. o terenach budowlanych na obszarze wsi /Dz.U. 1969 nr 27 poz. 216 ze zm./.

Powołane przepisy

art. 96 ust. 1

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło