III ARN 45/87

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1988-02-28

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy okoliczność, że inne osoby na tej samej posesji wzniosły garaże bez wymaganego zezwolenia, może stanowić przesłankę do uchylenia decyzji nakazującej rozbiórkę garażu skarżącego, jeśli ta okoliczność nie była przedmiotem ustaleń organów administracji państwowej ani zaskarżonej decyzji?
Ratio decidendi
Okoliczność, że inne osoby na tej samej posesji wzniosły garaże bez wymaganego zezwolenia, nie może stanowić przesłanki do uchylenia decyzji nakazującej rozbiórkę garażu skarżącego, jeśli ta okoliczność nie była przedmiotem ustaleń terenowych organów administracji państwowej ani zaskarżonej decyzji. Kontrola sądu administracyjnego ograniczona jest do legalności zaskarżonej decyzji.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji Głównego Architekta Wojewódzkiego nakazującej rozbiórkę garażu. Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku wydał wyrok w tej sprawie. Minister Sprawiedliwości wniósł rewizję nadzwyczajną od tego wyroku, podnosząc, że inne osoby na tej samej posesji również wzniosły garaże bez zezwolenia, co nie zostało uwzględnione.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku do ponownego rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

Sąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy ze skargi (...) na decyzję Głównego Architekta Wojewódzkiego (...) w przedmiocie nakazu rozbiórki garażu na skutek rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości (...) od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku z dnia 20 maja 1987 r. SA/Gd 71/87 uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę NSA OZ w Gdańsku do ponownego rozpoznania. Nie będąca przedmiotem ustaleń przez terenowe organy administracji państwowej i nie objęta zaskarżoną decyzją okoliczność, że poza skarżącym, inne jeszcze osoby na tej samej posesji wzniosły garaże bez wymaganego prawem zezwolenia, jako pozostająca poza zakresem kontroli sądu administracyjnego, nie mogła stanowić przesłanki rozstrzygnięcia o legalności decyzji zaskarżonej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło