III ARN 5/91
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1991-03-14
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy naruszenie art. 10 § 1 Kpa, polegające na braku możliwości wypowiedzenia się strony co do przebiegu granicy nieruchomości, może być uznane za nieistotne w postępowaniu administracyjnym dotyczącym rozgraniczenia nieruchomości?Ratio decidendi
Naruszenie art. 10 § 1 Kpa, uniemożliwiające stronie zajęcie stanowiska w sprawie rozgraniczenia nieruchomości, nie może być traktowane jako naruszenie nieistotne. Brak podjęcia próby zawarcia ugody przed geodetą, zgodnie z art. 7 ust. 1 i 2 dekretu o rozgraniczeniu nieruchomości, a następnie brak przekazania sprawy do sądu w przypadku braku ugody (art. 7 ust. 3 dekretu), skutkuje nieważnością decyzji administracyjnej.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji Dyrektora Wydziału Geodezji Urzędu Wojewódzkiego w przedmiocie rozgraniczenia nieruchomości. Skarżąca nie złożyła oświadczenia co do przebiegu granicy ustalonej w protokole granicznym, ponieważ nie uczestniczyła w czynnościach i nie została wezwana do złożenia oświadczenia. Naczelny Sąd Administracyjny uznał naruszenie art. 10 § 1 Kpa za nieistotne. Prokurator Generalny wniósł rewizję nadzwyczajną.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego i stwierdził nieważność decyzji Dyrektora Wydziału Geodezji Urzędu Wojewódzkiego.Pełny tekst orzeczenia
Sąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy ze skargi (...) na decyzję Dyrektora Wydziału Geodezji (...) Urzędu Wojewódzkiego (...) w przedmiocie rozgraniczenia nieruchomości na skutek rewizji nadzwyczajnej Prokuratora Generalnego (...) od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu z dnia 10 lutego 1989 r. SA/Po 957/88
uchyla zaskarżony wyrok i stwierdza nieważność decyzji Dyrektora Wydziału Geodezji (...) Urzędu Wojewódzkiego (...).
Skarżąca nie złożyła oświadczenia co do przebiegu granicy ustalonej w protokole granicznym, gdyż w czynności tej nie uczestniczyła a także - już po sporządzeniu tego protokołu granicznego - nie była wzywana do oświadczenia się co do przebiegu granicy.
Naruszenie art. 10 par. 1 Kpa - podstawowej zasady procesu administracyjnego uniemożliwiło stronie wyrażenia stanowiska niezbędnego dla sposobu rozstrzygnięcia sprawy. W żadnym więc razie nie może być traktowane - tak jak to ocenił Naczelny Sąd Administracyjny jako naruszenie nieistotne.
Stosownie do art. 7 ust. 1 i 2 dekretu z dnia 13 września 1946 r. o rozgraniczeniu nieruchomości /Dz.U. nr 53 poz. 298 ze zm./ sprawa, w której zachodzi spór co do przebiegu granicy może być zakończona przez zawarcie ugody przed geodetą.
Takie postępowanie w celu zawarcia ugody nie zostało w ogóle podjęte.
Natomiast zgodnie z art. 7 ust. 3 tego dekretu jeżeli do ugody nie dojdzie, otwiera się drugie stadium postępowania rozgraniczeniowego - postępowanie sądowe.
Organ administracji do spraw geodezji nie jest bowiem właściwy do rozstrzygania sporu co do przebiegu granicy lecz przekazuje sprawę do rozstrzygnięcia sądowi, który rozpoznaje ją w postępowaniu nieprocesowym /art. 14 ust. 2 dekretu/.
Powołane przepisy
art. 10art. 7 ust. 1art. 7 ust. 3art. 14 ust. 2
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło