III FSK 1108/23
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2025-03-31
Skład orzekający: Bogusław Dauter
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Naczelny Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej dotyczącej podatku od czynności cywilnoprawnych, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależało od wyniku pytania prejudycjalnego skierowanego do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, gdy jego wynik zależy od innego toczącego się postępowania, w tym przed TSUE.Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi kasacyjnej B. sp.j. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił jej skargę na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej dotyczącą podatku od czynności cywilnoprawnych. Naczelny Sąd Administracyjny rozważał możliwość zawieszenia postępowania, ponieważ wcześniej skierował pytanie prejudycjalne do TSUE w podobnej sprawie dotyczącej opodatkowania spółek kapitałowych.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Dauter po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej B. sp.j. z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 kwietnia 2023 r. sygn. akt III SA/Wa 2944/22 w sprawie ze skargi B. sp.j. z siedzibą w W. na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 12 października 2022 r. nr 0111-KDIB2-3.4014.378.2022.1.MD w przedmiocie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w zakresie podatku od czynności cywilnoprawnych postanawia zawiesić postępowanie sądowe.
Wyrokiem z 26 kwietnia 2023 r., III SA/Wa 2944/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę B. sp.j. z siedzibą w W. na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z 12 października 2022 r. w przedmiocie podatku od czynności cywilnoprawnych.
Od powyższego wyroku skarżąca wniosła skargę kasacyjną.
Postanowieniem z 3 lutego 2025 r., w sprawie III FSK 1234/22, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił na podstawie art. 267 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (wersja skonsolidowana: Dz. Urz. UE C 202 z 7.06.2016 r., s. 47) skierować do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej następujące pytanie prejudycjalne: Czy art. 9 dyrektywy Rady 2008/7/WE z dnia 12 lutego 2008 r. dotyczącej podatków pośrednich od gromadzenia kapitału (Dz. U. UE L 46 z 21 lutego 2008 r., s. 11), należy interpretować w ten sposób, że przyznając uprawnienie państwu członkowskiemu do nieuznawania za spółki kapitałowe podmiotów, prowadzących działalność skierowaną na zysk, o których mowa w art. 2 ust. 2 dyrektywy, takich jak spółka jawna, przyznaje on dowolność państwu członkowskiemu w zakresie opodatkowania podatkiem kapitałowym tych podmiotów?
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Przepis ten, na mocy odesłania zawartego w art. 193 p.p.s.a., znajduje odpowiednie zastosowanie w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego zagadnienie prawne, będące przedmiotem skargi kasacyjnej, związane jest z treścią zadanego pytania prejudycjalnego w sprawie III FSK 1234/22, dotyczy tej samej kwestii - opodatkowania podatkiem od czynności cywilnoprawnych w przypadku przekształcenia spółki komandytowej w spółkę jawną.
W konsekwencji pytanie prejudycjalne, jakie skierował Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z 3 lutego 2025 r., III FSK 1234/22, ma znaczenie dla rozstrzygnięcia rozpoznawanej sprawy. Zakres merytoryczny zaprezentowanych w sprawie zagadnień, związanych z podatkiem od czynności cywilnoprawnych, rzutuje bowiem na podejmowane w sprawie rozważania zbliżone do tych, które stały się podstawą sformułowania pytania prejudycjalnego do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
Mając na względzie powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w związku z art. 193 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło