III OSK 1261/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodnicząca: Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Z. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 27 listopada 2018 r. sygn. akt II SA/Kr 1129/18 w sprawie ze skargi Z. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] czerwca 2018 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy nakazania przywrócenia stanu poprzedniego lub wykonania urządzeń zapobiegającym szkodom postanawia: zawiesić postępowanie sądowe przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 27 listopada 2018 r., sygn. akt II SA/Kr 1129/18, oddalił skargę Z. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] czerwca 2018r., znak: [...], w przedmiocie odmowy nakazania przywrócenia stanu poprzedniego lub wykonania urządzeń zapobiegającym szkodom. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożył Z. C. Zarządzeniem z dnia 7 kwietnia 2022 r. Przewodnicząca Wydziału III Izby Ogólnoadministracyjnej Naczelnego Sądu Administracyjnego wezwała strony i uczestników postępowania o udzielenie informacji czy wyrażają zgodę na rozpoznanie sprawy na posiedzeniu niejawnym, w trybie art. 15zzs4 ust. 3 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (tekst jedn. Dz.U. z 2021 poz. 1090). Przesyłki sądowe z ww. zarządzeniem skierowane do uczestników postępowania: J. T., K. T., J. Ł. i T. N. zostały zwrócone do Sądu z adnotacją "adresat zmarł". Z uwagi na to Przewodnicząca Wydziału III zarządzeniem z dnia 20 kwietnia 2022 r. zwróciła się do właściwego Urzędu Stanu Cywilnego o nadesłanie odpisów aktów zgonu ww. osób. Pismem z dnia 2 maja 2022 r. Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w [...] nadesłał odpisy aktów zgonu wskazanych osób. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r., poz. 329) – dalej: "P.p.s.a.", sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Stosownie natomiast do art. 12 P.p.s.a. za stronę postępowania uważa się również jego uczestnika. W okolicznościach niniejszej sprawy, z uwagi na śmierć wyżej wymienionych uczestników postępowania, zachodzą przesłanki do obligatoryjnego zawieszenia postępowania sądowego do czasu ustalenia ich następców prawnych. Wobec powyższego Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.