III OSK 1869/23

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2026-03-17

Skład orzekający: Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak, Sędzia NSA Sławomir Wojciechowski, Sędzia del. WSA Sławomir Pauter (sprawozdawca)

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo rozpoznał sprawę dotyczącą wymierzenia kary pieniężnej, czy też jego wyrok powinien zostać uchylony i przekazany do ponownego rozpoznania?

Ratio decidendi

Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, uznając, że sprawa wymaga ponownego rozpoznania przez sąd pierwszej instancji. NSA nie rozstrzygnął merytorycznie sprawy, lecz wskazał na potrzebę ponownego zbadania jej przez WSA.

Stan faktyczny

Skarga kasacyjna P.O. została wniesiona od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 marca 2023 r., sygn. akt IV SA/Wa 2270/22. Sprawa dotyczyła decyzji Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] sierpnia 2022 r. o wymierzeniu kary pieniężnej. P.O. złożył skargę na tę decyzję, a następnie skargę kasacyjną na wyrok WSA.

Rozstrzygnięcie

Uchylono zaskarżony wyrok i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. Zasądzono od Głównego Inspektora Ochrony Środowiska na rzecz P.O. kwotę 440 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak Sędziowie: Sędzia NSA Sławomir Wojciechowski Sędzia del. WSA Sławomir Pauter (sprawozdawca) Protokolant starszy asystent sędziego Tomasz Godlewski po rozpoznaniu w dniu 17 marca 2026 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej P.O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 marca 2023 r., sygn. akt IV SA/Wa 2270/22 w sprawie ze skargi P.O. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] sierpnia 2022 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie, 2. zasądza od Głównego Inspektora Ochrony Środowiska na rzecz P.O. kwotę 440 (czterdzieści czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło