III OSK 5595/21
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2025-06-17
Skład orzekający: Sędzia NSA Piotr Korzeniowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy po śmierci uczestniczki postępowania, która nabyła spadek, możliwe jest podjęcie zawieszonego postępowania administracyjnego?Ratio decidendi
Postępowanie administracyjne zawieszone z powodu śmierci strony może zostać podjęte z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłego. W sytuacji, gdy ustalono następcę prawnego zmarłej uczestniczki postępowania, przyczyna zawieszenia ustała, co uzasadnia podjęcie postępowania.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej J.S. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił skargę na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w przedmiocie ustalenia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia. W trakcie postępowania przed NSA zmarła uczestniczka postępowania B.S. Postępowanie zostało zawieszone. Po ustaleniu następcy prawnego zmarłej, A.S., sąd rozpoznał wniosek o podjęcie postępowania.Rozstrzygnięcie
Podjęto zawieszone postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Piotr Korzeniowski po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 grudnia 2020 r. sygn. akt IV SA/Wa 2267/19 w sprawie ze skargi J.S. na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia 25 czerwca 2019 r. nr DOOŚ-WDŚ/ZOO.420.71.2019.AL.2 w przedmiocie ustalenia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia postanawia podjąć postępowanie zawieszone przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Wyrokiem z 8 grudnia 2020 r., sygn. akt IV SA/Wa 2267/19 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J.S. na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z 25 czerwca 2019 r., nr DOOŚ-WDŚ/ZOO.420.71.2019.AL.2 w przedmiocie ustalenia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia.
Pismem z 2 kwietnia 2021 r. skargę kasacyjną od powyższego wyroku WSA w Warszawie z 8 grudnia 2020 r., sygn. akt IV SA/Wa 2267/19 wniósł skarżący.
W dniu 5 lutego 2025 r. wpłynął do akt sprawy odpis skrócony aktu zgonu uczestniczki postępowania B.S., która zmarła 16 marca 2023 r.
Postanowieniem z 4 marca 2025 r., sygn. akt III OSK 5595/21 Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie z uwagi na śmierć uczestniczki postępowania.
W dniu 13 maja 2025 r. do akt sprawy wpłynęły kopie aktów notarialnych – akt poświadczenia dziedziczenia oraz protokół dziedziczenia, z których wynika, że spadek po zmarłej B.S. nabył w całości jej syn A.S.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W myśl art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu sądami administracyjnym (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm; dalej: p.p.s.a.), sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności, w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo zarządcy sukcesyjnego w sprawach wynikających z prowadzenia jego przedsiębiorstwa, albo ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.
Wobec zatem ustalenia następcy prawnego zmarłej uczestniczki postępowania B.S., ustała przyczyna dotychczas zawieszonego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym postępowania.
Mając na uwadze powyższe okoliczności Naczelny Sąd Administracyjny postanowił podjąć zawieszone postępowanie na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło