III OZ 858/21

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2021-10-19

Skład orzekający: Jerzy Stelmasiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie wniesione w dniu następującym po dniu wyznaczonym jako wolny od pracy w sądzie administracyjnym, ale po upływie ustawowego terminu, powinno zostać odrzucone jako spóźnione, jeśli skarżący miał możliwość złożenia go za pośrednictwem operatora pocztowego?
Ratio decidendi
Zażalenie wniesione po upływie ustawowego terminu, nawet jeśli wniesiono je w pierwszym dniu roboczym po dniu wyznaczonym jako wolny od pracy w sądzie, powinno zostać odrzucone jako spóźnione. Skarżący miał możliwość złożenia pisma za pośrednictwem operatora pocztowego, a datą wniesienia byłby dzień nadania przesyłki.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił zażalenie skarżącego na postanowienie o oddaleniu wniosku o wyłączenie asesora od orzekania. Skarżący wniósł zażalenie z uchybieniem terminu, ponieważ złożył je w dniu 30 grudnia 2019 r., podczas gdy termin upływał 27 grudnia 2019 r. Skarżący argumentował, że 27 grudnia był dniem wolnym od pracy w sądzie, co uniemożliwiło mu osobiste złożenie pisma. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie na postanowienie o odrzuceniu zażalenia.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak po rozpoznaniu w dniu 19 października 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia W.L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 16 stycznia 2020 r., sygn. akt II SA/Wa 1546/19 o odrzuceniu zażalenia W.L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 29 listopada 2019 r. sygn. akt II SA/Wa 1546/19 w sprawie ze skargi W.L. o wznowienie postępowania sądowego zakończonego wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 15 maja 2018 r. sygn. akt II SA/Wa 1373/17 w sprawie ze skargi W.L. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z [...] lipca 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia potwierdzającego pełnienie służby w warunkach szczególnie zagrażających życiu i zdrowiu postanawia: oddalić zażalenie. Postanowieniem z 16 stycznia 2020 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił zażalenie W.L. (dalej: skarżący) na postanowienie tego Sądu z 29 listopada 2019 r. Zażalenie zostało wniesione w sprawie ze skargi o wznowienie postępowania sądowego zakończonego wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 15 maja 2018 r., sygn. akt II SA/Wa 1373/17 oddalającym skargę skarżącego na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z [...] lipca 2017 r. w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia potwierdzającego pełnienie służby w warunkach szczególnie zagrażających życiu i zdrowiu. W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że postanowieniem z 29 listopada 2019 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił wniosek skarżącego o wyłączenie asesora WSA w Warszawie Karoliny Kisielewicz od orzekania w tej sprawie. Odpis postanowienia doręczono skarżącemu 20 grudnia 2019 r. Termin do wniesienia zażalenia upłynął 27 grudnia 2019 r. Skarżący wniósł zażalenie 30 grudnia 2019 r., a zatem z uchybieniem terminu do jego wniesienia. W związku z tym Sąd I instancji odrzucił zażalenie. Zażalenie na postanowienie z 16 stycznia 2020 r. wniósł skarżący. Skarżący zarzucił naruszenie art. 194 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm. – dalej: p.p.s.a.) oraz § 19 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia Prezydenta RP z 5 sierpnia 2015 r. Regulamin wewnętrznego urzędowania wojewódzkich sądów administracyjnych (Dz.U. z 2015 r., poz. 1177). Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Stosownie do art. 194 § 2 p.p.s.a. zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia. Natomiast zgodnie z art. 197 § 2 p.p.s.a., do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną (a więc również zażalenie) wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną (zażalenie), której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie (art. 178 p.p.s.a.). W tej sprawie Sąd I instancji prawidłowo orzekł, że zażalenie wniesione 30 grudnia 2019 r. było spóźnione i podlegało odrzuceniu. Termin do wniesienia zażalenia upływał bowiem 27 grudnia 2019 r. Argumenty zażalenia nie miały wpływu na rozstrzygnięcie. Skarżący wskazuje bowiem, że dzień 27 grudnia 2019 r. był w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie dniem wolnym od pracy i w związku z tym skarżący, pomimo podjętej próby, nie miał możliwości osobistego złożenia zażalenia. Zażalenie złożył dopiero w następnym dniu roboczym. Wyznaczenie dnia 27 grudnia 2019 r. dniem wolnym od pracy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie, nie miało jednak wpływu na bieg terminu do wniesienia zażalenia. Skarżący miał bowiem możliwość złożenia zażalenia za pośrednictwem operatora pocztowego, a datą wniesienia zażalenia byłby w tej sytuacji dzień nadania pisma w urzędzie pocztowym. Taką czynność skarżący powinien podjąć po stwierdzeniu, że 27 grudnia 2019 r. został wyznaczony dniem wolnym od pracy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie i w związku z tym nie jest możliwe osobiste złożenie pisma. Z tych względów i na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło