Legal AIIII SA 1503/85
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1986-07-17
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy możliwość dochodzenia odszkodowania wyklucza uznanie szkody za skutek prawny?Ratio decidendi
Szkoda jest skutkiem prawnym, jednakże istnienie możliwości dochodzenia odszkodowania za tę szkodę nie wyklucza jej uznania za skutek prawny. Przepis art. 160 § 1 Kpa przyznaje stronie, która poniosła szkodę wskutek wydania decyzji z naruszeniem art. 156 § 1 Kpa lub stwierdzenia jej nieważności, roszczenie o odszkodowanie za rzeczywistą szkodę, chyba że ponosi ona winę za powstałe okoliczności.Stan faktyczny
Orzeczenie dotyczy kwestii prawnej związanej ze szkodą jako skutkiem prawnym oraz możliwością dochodzenia odszkodowania. Brak jest szczegółowych informacji o stanie faktycznym sprawy, w tym o konkretnej decyzji administracyjnej czy stronach postępowania.Rozstrzygnięcie
Brak informacji o rozstrzygnięciu sądu.Pełny tekst orzeczenia
Szkoda jest skutkiem prawnym, ale jeśli istnieje możliwość dochodzenia odszkodowania, to nie można mówić o nieodwracalności tego skutku.
W myśl bowiem art. 160 par. 1 Kpa stronie, która poniosła szkodę na skutek wydania decyzji z naruszeniem art. 156 par. 1 Kpa albo stwierdzenia nieważności takiej decyzji, służy roszczenie o odszkodowanie za poniesioną rzeczywistą szkodę, chyba że ponosi ona winę za powstałe okoliczności wymienionych w tym przepisie.
Powołane przepisy
art. 160art. 156
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło