Legal AIIII SA 586/94
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1994-11-29
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy uchwała rady gminy może wprowadzić opłatę za m3 wody przeznaczoną na dokończenie budowy stacji uzdatniania wody, która ma cechy podatku?Ratio decidendi
Opłata za m3 wody przeznaczona na dokończenie budowy stacji uzdatniania wody, ze względu na jej ogólny, przymusowy i nieodpłatny charakter dla odbiorców, posiada cechy podatku. W związku z tym, nie mogła zostać wprowadzona uchwałą rady gminy.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła opłaty w wysokości 1.100 zł za m3 wody, przeznaczonej na dokończenie budowy stacji uzdatniania wody. Sąd ocenił, że opłata ta ma wszelkie cechy podatku i w związku z tym nie mogła być wprowadzona uchwałą rady gminy.Rozstrzygnięcie
Sąd uznał, że opłata nie mogła być wprowadzona uchwałą rady gminy.Pełny tekst orzeczenia
Opłata w wysokości 1.100 zł. za m3 wody przeznaczona na dokończenie budowy stacji uzdatniania wody ma wszelkie cechy podatku.
Dla odbiorców wody jest bowiem świadczeniem pieniężnym o charakterze ogólnym, przymusowym i nieodpłatnym /w przeciwieństwie do samej opłaty za wodę, bez względu na wysokość narzutu zysku przedsiębiorstwa/.
Z tego względu nie mogła być wprowadzona uchwałą rady gminy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło