IV SA 1063/94

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1995-12-18

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy gmina jest zobowiązana do zwrotu zwaloryzowanego odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość, jeśli spełnione są przesłanki z art. 69 ust. 1 ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości, a nieruchomość stanowiła współwłasność?
Ratio decidendi
Gmina jest zobowiązana do zwrotu zwaloryzowanego odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość, jeśli zaistniały przesłanki z art. 69 ust. 1 ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości. Jednakże, jeśli nieruchomość stanowiła współwłasność, wniosek o zwrot musi pochodzić od wszystkich współwłaścicieli, a brak takiego wniosku stanowi negatywną przesłankę do orzekania o zwrocie.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła wniosku o zwrot wywłaszczonej nieruchomości, która stanowiła współwłasność. Sąd rozpatrywał kwestię obowiązku zwrotu zwaloryzowanego odszkodowania przez gminę oraz wymogu pochodzenia wniosku od wszystkich współwłaścicieli.
Rozstrzygnięcie
Sąd rozstrzygnął o kwestii zwrotu odszkodowania i wymogów formalnych wniosku o zwrot nieruchomości w przypadku współwłasności.

Pełny tekst orzeczenia

1. W przypadku zaistnienia przesłanek przewidzianych w art. 69 ust. 1 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości /Dz.U. 1991 nr 30 poz. 127 ze zm./ gmina, na rzecz której skomunalizowano wywłaszczoną nieruchomość zobowiązana jest do zwrotu i na jej rzecz winno przypaść zwaloryzowane odszkodowanie. 2. Jeżeli nieruchomość objęta wnioskiem o zwrot stanowiła współwłasność, wniosek o jej zwrot powinien pochodzić od wszystkich współwłaścicieli i tylko taki wniosek uprawnia organ administracji do orzekania o zwrocie. 3. Brak wniosku o zwrot nieruchomości pochodzącego od osób uprawnionych do zwrotu nieruchomości, to jest od wszystkich współwłaścicieli nieruchomości stanowi negatywną przesłankę do orzekania o jej zwrocie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło