OSK 255/04

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2004-07-07

Skład orzekający: Sędzia NSA Zygmunt Niewiadoimski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona po 1 stycznia 2004 r. od postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego wydanego przed tą datą, ale w sprawie, w której nie upłynął termin do wniesienia rewizji nadzwyczajnej, podlega odrzuceniu z powodu nieuiszczenia wpisu stałego?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, wniesiona na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, musi spełniać wymogi formalne określone w tej ustawie, w tym wymóg opłacenia wpisu stałego. Niewniesienie wymaganego wpisu stałego od skargi kasacyjnej w sprawie dotyczącej postanowienia wydanego w postępowaniu egzekucyjnym, którego wysokość została określona w rozporządzeniu Rady Ministrów, skutkuje odrzuceniem skargi bez wezwania do uiszczenia opłaty, zgodnie z art. 221 PPSA.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej przez "C. O." Sp. z o.o. od postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 9 października 2003 r., które oddaliło skargę spółki na postanowienie Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii utrzymujące w mocy postanowienie organu pierwszej instancji o oddaleniu zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym. Skarga kasacyjna została wniesiona po 1 stycznia 2004 r. na podstawie przepisów PPSA, jednakże pełnomocnik skarżącej nie uiścił wymaganego wpisu stałego.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Niewiadoimski po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej "C. O."Sp. z o.o. w O. od postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 października 2003 r. sygn. akt II SA 3455/03 w sprawie ze skargi "C. O."Sp. z o.o. w O. na postanowienie Warmińsko-Mazurskiego Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii w O. z dnia [...] sierpnia 2003 r. Nr [...] w przedmiocie postępowania egzekucyjnego postanawia odrzucić skargę kasacyjną Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 9 października 2003 r. oddalił skargę "C. O." Sp. z o.o. w O. na postanowienie Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii w O. z dnia [...] sierpnia 2003 r. utrzymującą w mocy postanowienie organu pierwszej instancji oddalające zarzuty wniesione przez skarżącą w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego. Skargę kasacyjną od ww. postanowienia NSA złożyła pełnomocnik "C. O." Sp. z o.o. w O. - radca prawny M. B. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Art. 101 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) stanowi, że w sprawach zakończonych prawomocnym orzeczeniem Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r., w których nie upłynął termin do wniesienia rewizji nadzwyczajnej, strona może wnieść skargę kasacyjną bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w terminie do 31 marca 2004 r. Skargę kasacyjną wnosi się na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270). Oznacza to, że skarga kasacyjna musi odpowiadać warunkom określonym w art. 176 tej ustawy; musi być sporządzona stosownie do art. 175 § 1 przez adwokata lub radcę prawnego, a także musi być opłacona, jeżeli od skargi kasacyjnej pobiera się wpis stały. Natomiast w myśl art. 221 tej ustawy pisma wnoszone przez adwokata lub radcę prawnego, które nie są opłacone należycie, pozostawia się bez rozpoznania albo odrzuca bez wezwania do uiszczenia opłaty, jeżeli pismo podlega opłacie stałej. Opłaty sądowe to wpis i opłata kancelaryjna - art. 212 § 1 ustawy. W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r . w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193) w sprawach skarg na postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym wpis stały został w § 2 ust. 1 pkt 1 określony w kwocie 100 zł. Od skargi kasacyjnej stosownie do § 3 wpis stały wynosi połowę wpisu od skargi, nie mniej niż 100 zł. W niniejszej sprawie wpis ten nie został uiszczony przez pełnomocnika. Skarga zatem podlega odrzuceniu na podstawie art. 220, 221 i 180 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło