OSK 365/04

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Edward Janeczko po rozpoznaniu w dniu 6 października 2004 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. i T. L. od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Szczecinie z dnia 29 sierpnia 2003 r. sygn. akt SA/ Sz 2047/01 w sprawie ze skargi J. i T. L. na decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z dnia [...] lipca 2001 r. Nr [...] w przedmiocie wykonania czynności wniosku ze zmianą sposobu użytkowania pomieszczeń mieszkalnych postanawia odrzucić skargę kasacyjną. Według art. 101 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.), w przypadkach określonych w tym przepisie, istniała możliwość wniesienia w terminie do dnia 31 marca 2004 r. skargi kasacyjnej, ale według zasad określonych w przepisach z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270). Art. 175 § 1 tej ustawy wymaga sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego. Przesądza to o dopuszczalności skargi kasacyjnej. Skoro w niniejszej sprawie skarga kasacyjna została sporządzona przez skarżących, jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 180 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.