OW 71/04

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Ryms po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku W. K. z dnia 11 marca 2004 r. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 grudnia 2003 r. sygn. akt II SA 3751/03 i postanowienia tego Sądu z dnia 12 grudnia 2003 r. sygn. akt II SA 1733/03 w przedmiocie wyborów organów sołectwa oraz wezwania do usunięcia naruszenia prawa postanawia 1) zwolnić W. K. od wpisu od skargi kasacyjnej oraz ustanowić dla W. K. radcę prawnego w ramach przyznania prawa pomocy, 2) zwrócić się do Okręgowej Rady Izby Radców Prawnych w Warszawie o wyznaczenie radcy prawnego dla W. K. zam. [...]. W. K. wystąpiła o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w celu wniesienia skarg kasacyjnych od wyroku i postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 grudnia 2003 r., sygn. akt II SA 3751/03 i II SA 1733/03, wykazując, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania, w tym wydatków na adwokata lub radcę prawnego, ponieważ wraz z mężem utrzymuje się z renty (emerytury rolniczej) w wysokości 550 zł miesięcznie i nie posiada żadnego majątku. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 244 § 1 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) należało przyznać W. K. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu od skargi kasacyjnej i ustanowienia radcy prawnego. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.