Legal AIOW 78/04
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2004-03-16
Skład orzekający: Edward Janeczko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Z. S. powinien zostać zwolniony z kosztów sądowych i ustanowiony mu adwokat do wniesienia skargi kasacyjnej?Ratio decidendi
Na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 253 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Z. S. został zwolniony z kosztów sądowych w zakresie całkowitym i ustanowiono mu adwokata do wniesienia skargi kasacyjnej, ze względu na jego trudną sytuację materialną, brak dochodów i posiadanie jedynie 2 ha lasu, przy jednoczesnym pobieraniu przez matkę renty w wysokości 650 zł miesięcznie.Stan faktyczny
Z. S. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku NSA z dnia 20 października 2003 r. sygn. akt I SA 551/03. W uzasadnieniu wskazał na brak dochodów, posiadanie jedynie 2 ha lasu oraz niską rentę matki. Sprawa dotyczyła decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Siedlcach w przedmiocie renty socjalnej.Rozstrzygnięcie
1) przyznano Z. S. prawo pomocy w zakresie całkowitym, 2) zwrócono się do Okręgowej Rady Adwokackiej w Siedlcach o wyznaczenie ustanowionego adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Edward Janeczko po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Z. S. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 października 2003 r. sygn.akt I SA 551/03 w sprawie ze skargi Z. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Siedlcach z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie renty socjalnej postanawia: 1) przyznać Z. S. prawo pomocy w zakresie całkowitym, 2) zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej w Siedlcach o wyznaczenie ustanowionego adwokata.
Złożone oświadczenie wskazuje, że Z. S. ma tylko 2 ha lasu. Nie ma dochodów. Jego matka, z którą zamieszkuje pobiera rentę w wysokości 650 zł miesięcznie. Nie jest w stanie ponieść kosztów zwłaszcza związanych z wynagrodzeniem adwokata. Dlatego na podstawie art. 246 § 1 pkt. 2 i art.253 prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło