OZ 2/04

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2004-03-05

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie przysługuje na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego wydane przed 1 stycznia 2004 r. w sprawie, która toczy się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym?
Ratio decidendi
Zażalenie nie przysługuje na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego wydane przed 1 stycznia 2004 r. w sprawie toczącej się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, ponieważ zgodnie z art. 173 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga kasacyjna przysługuje od wyroku i postanowienia kończącego postępowanie, a zaskarżone postanowienie nie miało takiego charakteru. Regulacje przejściowe nie pozwalają na wykładnię rozszerzającą, która dopuszczałaby inne środki zaskarżenia niż skarga kasacyjna.
Stan faktyczny
Edward W. złożył zażalenie na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie z dnia 12 grudnia 2003 r. dotyczące zatwierdzenia projektu budowlanego. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie na posiedzeniu niejawnym w dniu 5 marca 2004 r. Skarżący kwestionował postanowienie Wojewody Z. z dnia 2 września 2003 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia od postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie z dnia 12 grudnia 2003 r. SA/Sz 1748/03 w sprawie ze skargi Edwarda W. na postanowienie Wojewody Z. z dnia 2 września 2003 r. (...) w przedmioie zatwierdzenia projektu budowlanego postanawia: odrzucić zażalenie. W uzasadnieniu orzeczenia Sąd wskazał, iż wniesienie skargi kasacyjnej według zasad określonych w art. 101 lub art. 102 przepisów wprowadzających, następuje na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Art. 173 par. 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi, że skarga kasacyjna przysługuje od wyroku i postanowienia kończącego postępowanie. Zaskarżone postanowienie nie ma charakteru postanowienia kończącego postępowanie, które toczy się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym. To przesądza w sensie negatywnym o dopuszczalności skargi kasacyjnej w tej sprawie, i dlatego podlegała ona odrzuceniu /art. 178 w związku z art. 180 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi/. Sąd podkreślił, że regulacja zwarta w art. 101 i art. 102 przepisów wprowadzających ma charakter regulacji przejściowej i wyjątkowej. Z tej przyczyny nie podlega wykładni rozszerzającej. W szczególności nie pozwala na przyjęcie stanowiska, według którego orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego wydane przed 1.01.2004 r. podlegają zaskarżeniu w drodze innego środka niż skarga kasacyjna np. w drodze zażalenia, choć taki środek zaskarżenia przewiduje obecnie art. 194 par. 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 12.07.2026. · Źródło