SA/Bk 1080/00

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2000-09-05

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy podmiot, który przejął samochód po jego wprowadzeniu na polski obszar celny, może być obciążony pierwotnie ustalonym długiem celnym, jeśli towar opuścił polski obszar celny, mimo że nie dopełniono wszystkich formalności celnych związanych z jego wywozem?
Ratio decidendi
Obowiązek uiszczenia długu celnego wiąże się z faktem pozostawania towaru na polskim obszarze celnym. W sytuacji, gdy towar opuścił obszar celny, nawet bez dopełnienia wszystkich formalności, wprowadzający może być obciążony jedynie opłatami manipulacyjnymi za czynności podjęte w wyniku usunięcia towaru spod dozoru celnego, a nie pierwotnym długiem celnym.
Stan faktyczny
Podmiot przejął samochód wprowadzony na polski obszar celny w tranzycie, który został zatrzymany z powodu kradzieży i przekazany do prokuratury, a następnie podmiotowi mającemu go zwrócić właścicielowi. Dyrektor urzędu celnego określił kwotę długu celnego, opłatę manipulacyjną oraz podatki. Podmiot wniósł o wznowienie postępowania, twierdząc, że towar opuścił polski obszar celny. Dyrektor odmówił uchylenia decyzji, a Prezes Głównego Urzędu Ceł utrzymał ją w mocy. Strona przedstawiła w postępowaniu sądowym dokument potwierdzający wywóz pojazdu.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Prezesa Głównego Urzędu Ceł oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora urzędu celnego.

Pełny tekst orzeczenia

W ocenie organu /celnego/, w sytuacji gdy strona nie dopełniła obowiązków wynikających z Kodeksu celnego związanych z wywozem towaru, obciąża ją nadal pierwotnie ustalony dług celny. Tak stanowi art. 211 par. 1 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny /Dz.U. 2001 nr 75 poz. 802 ze zm./, który stwierdza, że dług celny powstaje w przywozie w sytuacji nielegalnego wprowadzenia towaru na polski obszar celny. Fakt, że nie zgłoszono wywozu z Polski samochodu, nie daje podstaw do obciążania wszystkimi należnościami celnymi. Obowiązek uiszczenia długu celnego wiąże się z faktem, iż towar wprowadzony na polski obszar celny nadal na nim pozostaje. W sytuacji natomiast jego wyprowadzenia bez dopełnienia wszystkich formalności /celnych/ wprowadzający może być obciążony opłatami manipulacyjnymi za czynności podejmowane w wyniku usunięcia towaru spod dozoru celnego. Przedmiotowy samochód został wprowadzony na polski obszar celny w tranzycie, zatrzymany na przejściu granicznym w związku ze stwierdzeniem, że został skradziony na terenie Niemiec, i przekazany do prokuratury rejonowej na czas trwania postępowania /karnego/. Następnie został przekazany postanowieniem prokuratury rejonowej podmiotowi, który miał go przekazać właścicielowi. Z dniem odebrania samochodu, to jest 27.08.1998 r., podmiot stał się osobą, która przejęła odpowiedzialność za towar po jego wprowadzeniu na polski obszar celny i powinna była dopełnić wszelkich formalności celnych związanych z tym towarem, ponieważ przywóz lub wywóz towaru wymaga zadośćuczynienia warunkom przewidzianym w przepisach prawa. Dyrektor urzędu celnego decyzją z 22.11.1999 r. określił kwotę długu celnego od wymienionego wyżej samochodu usuniętego spod dozoru celnego, wymierzył opłatę manipulacyjną dodatkową za czynności podejmowane w wyniku usunięcia towaru spod dozoru celnego, obliczył podatek od towarów i usług oraz podatek akcyzowy. Pismem z 15.01.2000 r. podmiot zwrócił się do dyrektora urzędu celnego o wznowienie postępowania, podnosząc, że towar opuścił polski obszar celny. Dyrektor urzędu celnego decyzją z 9.03.2000 r. odmówił uchylenia decyzji ostatecznej. Rozpatrując odwołanie od tej decyzji Prezes Głównego Urzędu Ceł utrzymał ją w mocy. Strona złożyła skargę na powyższe rozstrzygnięcie do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Na potwierdzenie faktu wywozu pojazdu strona przedstawiła w toku postępowania sądowego dokument wystawiony przez organ administracyjny obcego państwa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło