Legal AISA/Ka 901/85
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1986-03-13
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy lokal, który nie nadaje się na stały pobyt ludzi ze względu na niespełnienie warunków technicznych, może być przedmiotem decyzji administracyjnej dotyczącej najmu?Ratio decidendi
Lokal, który nie spełnia warunków technicznych do stałego pobytu ludzi, nie może być przedmiotem decyzji administracyjnej w przedmiocie najmu. Uprawnienie do jego zajmowania może wynikać wyłącznie z tytułu cywilnoprawnego.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła lokalu, który nie spełniał warunków technicznych do stałego pobytu ludzi, określonych w rozporządzeniu Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 3 lipca 1980 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki. Kwestią sporną było, czy taki lokal może być przedmiotem decyzji administracyjnej dotyczącej najmu.Rozstrzygnięcie
Sąd rozstrzygnął kwestię prawną dotyczącą możliwości wydania decyzji administracyjnej w przedmiocie najmu lokalu niespełniającego warunków technicznych.Pełny tekst orzeczenia
W sytuacji, w której lokal /pomieszczenie/ nie podlega przepisom o najmie lokali /nie może być przedmiotem decyzji administracyjnej/ z tego tylko powodu, że nie nadaje się na stały pobyt ludzi, ponieważ nie odpowiada warunkom wymienionym w par. 119 rozporządzenia Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 3 lipca 1980 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki /Dz.U. nr 17 poz. 62 / - uprawnienie do jego zajmowania może wynikać tylko z tytułu cywilnoprawnego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło