Legal AISA/Ka 973/93
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1993-12-28
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy towary zakupione na kredyt podlegający zwrotowi mogą podlegać zwolnieniu od cła na podstawie art. 14 ust. 1 pkt 13 ustawy Prawo celne?Ratio decidendi
Założenie, że towary zakupione na kredyt podlegający zwrotowi nie mogą podlegać zwolnieniu od cła na podstawie art. 14 ust. 1 pkt 13 Prawa celnego, nie jest słuszne. Kredyt udzielony Polsce przez Międzynarodowy Bank Odbudowy i Rozwoju na zakup aparatury pomiarowej stanowi formę pomocy międzynarodowej organizacji międzyrządowej, o której mowa w tym przepisie.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła możliwości zwolnienia od cła towarów zakupionych na kredyt. Kredyt został udzielony Polsce przez Międzynarodowy Bank Odbudowy i Rozwoju na zakup aparatury pomiarowej dla systemu monitoringu powietrza. Organ celny prawdopodobnie odmówił zwolnienia, opierając się na założeniu, że towary zakupione na kredyt podlegający zwrotowi nie mogą być zwolnione z cła.Rozstrzygnięcie
Uznano, że kredyt udzielony przez Międzynarodowy Bank Odbudowy i Rozwoju stanowi pomoc międzynarodową, która może kwalifikować się do zwolnienia od cła na podstawie art. 14 ust. 1 pkt 13 Prawa celnego.Pełny tekst orzeczenia
Założenie generalne, że towary zakupione na kredyt podlegający zwrotowi, nie mogą w żadnym wypadku podlegać zwolnieniu od cła na podstawie art. 14 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. - Prawo celne /Dz.U. nr 75 poz. 445 ze zm./ nie jest słuszne.
Kredyt udzielony Polsce przez Międzynarodowy Bank Odbudowy i Rozwoju na zakup aparatury pomiarowej dla systemu automatycznego monitoringu powietrza i pomiarów emisji pyłowo-gazowej oraz urządzeń wspomagających, stanowi formę pomocy międzynarodowej organizacji międzyrządowej, o której mowa w art. 14 ust. 1 pkt 13 ustawy - Prawo celne.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło