Legal AISA/Ł 1426/95
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1995-11-28
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Jakie przepisy prawa budowlanego należy stosować do postępowania w sprawie wstrzymania robót budowlanych, jeśli decyzja o wstrzymaniu została wydana pod rządami ustawy z 1974 r., a dalsze postępowanie toczy się po 1 stycznia 1995 r.?Ratio decidendi
W sytuacji, gdy wstrzymanie robót budowlanych nastąpiło pod rządami ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo budowlane, do dalszego etapu postępowania po dniu 1 stycznia 1995 r. należy odpowiednio stosować przepisy art. 51 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane. W przypadku wykonania obowiązków określonych w decyzji o wstrzymaniu, organ wydaje pozwolenie na wznowienie robót, a w razie ich niewykonania – nakazuje rozbiórkę obiektu.Stan faktyczny
Orzeczenie dotyczy sytuacji prawnej związanej z wstrzymaniem robót budowlanych. Kluczowe jest ustalenie, które przepisy prawa budowlanego mają zastosowanie, gdy decyzja o wstrzymaniu została wydana pod rządami ustawy z 1974 r., a postępowanie trwało po wejściu w życie nowej ustawy z 1994 r. Strona skarżąca prawdopodobnie kwestionowała zastosowane przepisy lub sposób prowadzenia postępowania.Rozstrzygnięcie
Sąd wskazał na właściwe przepisy prawa budowlanego do zastosowania w opisanej sytuacji.Pełny tekst orzeczenia
W sytuacji, gdy wstrzymanie robót budowlanych nastąpiło pod rządami ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo budowlane /Dz.U. nr 38 poz. 229 ze zm./ do dalszego etapu postępowania po dniu 1 stycznia 1995 r. należy odpowiednio stosować przepisy art. 51 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane /Dz.U. nr 89 poz. 414 ze zm./.
Oznacza to, że w razie wykonania obowiązków określonych w decyzji o wstrzymaniu robót właściwy organ wydaje pozwolenie na wznowienie robót /art. 51 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego z 1994 r./, a w razie ich niewykonania - nakazuje rozbiórkę obiektu na podstawie art. 51 ust. 2 Prawa budowlanego z 1994 r.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło