Legal AISA/Lu 424/95
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1995-11-23
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wydzielenie geodezyjne zwracanej części wywłaszczonej nieruchomości, na podstawie art. 69 ust. 1 ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości, wymaga zgodności z planem zagospodarowania przestrzennego?Ratio decidendi
Przepis art. 69 ust. 1 ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości nie uzależnia dopuszczalności wydzielenia geodezyjnego zwracanej części nieruchomości od zgodności z planem zagospodarowania przestrzennego. W sprawach o zwrot części wywłaszczonej nieruchomości nie mają zastosowania reguły określone w art. 10 tej ustawy.Stan faktyczny
Orzeczenie dotyczyło interpretacji przepisów ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości w kontekście zwrotu części wywłaszczonej nieruchomości i jej wydzielenia geodezyjnego. Strona skarżąca prawdopodobnie kwestionowała możliwość takiego wydzielenia lub jego zgodność z przepisami.Rozstrzygnięcie
Utrzymanie w mocy rozstrzygnięcia organu administracji lub oddalenie skargi, zgodnie z treścią analizowanych przepisów.Pełny tekst orzeczenia
Artykuł 69 ust. 1 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości /Dz.U. 1991 nr 30 poz. 127 ze zm./ przewiduje możliwość zwrotu części wywłaszczonej nieruchomości, czego konsekwencją jest wydzielenie geodezyjne zwracanej części.
Przepis ten nie uzależnia dopuszczalności tego wydzielenia od zgodności z planem zagospodarowania przestrzennego.
W sprawach o zwrot części wywłaszczonej nieruchomości nie mają zastosowania reguły określone w art. 10 ustawy o gospodarce gruntami.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło