SA/Wr 326/86

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1986-07-15

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku nakazu uprawy spornych gruntów i świadczenia na rzecz użytkowniczki z tytułu osiągniętych pożytków, powstałego z woli organu, można zastosować analogię do przepisów dotyczących nabycia państwowych nieruchomości rolnych w związku z osiągnięciem szczególnych kwalifikacji wiekowych?
Ratio decidendi
W przypadku, gdy organ administracji państwowej nakazuje uprawę spornych gruntów i zobowiązuje do świadczenia na rzecz uprawnionej użytkowniczki z tytułu osiągniętych pożytków, powstaje sytuacja analogiczna do stosunku dzierżawy. W takim stanie rzeczy należy uznać uprawnienia do nabycia działek na podstawie analogii z przepisu par. 7 ust. 2 pkt 2 zarządzenia Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 18 września 1982 r. w sprawie cen, warunków i trybu sprzedaży państwowych nieruchomości rolnych.
Stan faktyczny
Organ administracji państwowej nakazał uprawę spornych gruntów i zobowiązał do świadczenia na rzecz użytkowniczki z tytułu osiągniętych pożytków. Strona podniosła argumentację dotyczącą uprzywilejowania ze względu na wiek oraz analogii do przepisów o nabyciu państwowych nieruchomości rolnych. Sprawa dotyczyła interpretacji przepisów dotyczących nabycia nieruchomości rolnych w kontekście szczególnych kwalifikacji wiekowych i sytuacji powstałej z woli organu.
Rozstrzygnięcie
Naczelny Sąd Administracyjny uznał zasadność analogii do przepisów dotyczących nabycia państwowych nieruchomości rolnych.

Pełny tekst orzeczenia

1. Nie jest zasadne aby dla przyjęcia uprzywilejowania z uwagi na szczególne kwalifikacje wiekowe wiążące się ze zdolnościami oraz możliwościami psychofizycznymi przy obraniu zajęć czy zawodu traktować kryterium wieku w taki sposób, jak np. osiągnięcie pełnoletności. Jest to bowiem z uwagi na cel, rozróżnienie szczególne. Za wiążący moment spełnienia warunku wieku dla posiadania uprawnienia pierwszeństwa należy uważać chwilę wszczęcia postępowania. Moment rozstrzygnięcia, który może odsunąć się znacznie w czasie, w istocie zależy od sprawności postępowania administracyjnego i w sprawach tego rodzaju byłoby niesłuszne by konsekwencje tego mogły odbić się ujemnie na sferze uprawnień strony. 2. W przypadku, gdy organ administracji państwowej nakaże uprawę spornych gruntów a także zobowiąże do świadczenia na rzecz uprawnionej użytkowniczki tych gruntów, w związku z osiągnięciem z nich pożytków, powstaje sytuacja całkowicie podobna do stosunku dzierżawy, z tym że sytuacja ta powstała z woli organu. Nie ma więc żadnych racji aby w tym stanie rzeczy nie uznać uprawnień do nabycia działek na podstawie analogii z przepisu par. 7 ust. 2 pkt 2 zarządzenia Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 18 września 1982 r. w sprawie cen, warunków i trybu sprzedaży państwowych nieruchomości rolnych /M.P. nr 23 poz. 205 ze zm./.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło