SA/Wr 856/89

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1989-12-08

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja zatwierdzająca projekt podziału nieruchomości rolnej, przeznaczonej na cele nierolnicze, może być wydana bez wcześniejszej decyzji o wyłączeniu gruntów z produkcji rolnej oraz czy rozstrzyga o wygaśnięciu zarządu?
Ratio decidendi
Decyzja zatwierdzająca projekt podziału nieruchomości rolnej, przeznaczonej na cele nierolnicze, nie może być wydana bez wcześniejszej decyzji o wyłączeniu tych gruntów z produkcji rolnej. Ponadto, taka decyzja nie rozstrzyga o wygaśnięciu zarządu nieruchomości przysługującego jednostce gospodarki uspołecznionej.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy decyzji zatwierdzającej projekt podziału nieruchomości rolnej. Skarżący podnosił, że decyzja ta nie rozstrzyga o wyłączeniu gruntów z produkcji rolnej ani o wygaśnięciu zarządu przysługującego jednostce gospodarki uspołecznionej. Istotne było przeznaczenie gruntów rolnych na cele nierolnicze.
Rozstrzygnięcie
Sąd analizuje przepisy prawa materialnego dotyczące podziału nieruchomości rolnych i wyłączenia ich z produkcji rolnej, a także kwestię zarządu nieruchomościami.

Pełny tekst orzeczenia

1. Decyzja zatwierdzająca projekt podziału nieruchomości wydana na podstawie art. 12 ust. 3 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości /TJ. Dz.U. 1989 nr 14 poz. 74/ nie rozstrzyga ani o wyłączeniu gruntów tej nieruchomości z produkcji rolnej ani o wygaśnięciu jej zarządu przysługującego jednostce gospodarki uspołecznionej. 2. W razie przeznaczenia gruntów rolnych na cele nierolnicze decyzja o wygaśnięciu zarządu nieruchomości, o jakiej mowa w par. 10 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 kwietnia 1986 r. w sprawie zasad i trybu przekazywania między jednostkami gospodarki uspołecznionej państwowych nieruchomości rolnych i leśnych oraz niektórych innych nieruchomości położonych na obszarach przeznaczonych w planach zagospodarowania przestrzennego na cele gospodarki rolniczej i leśnej a także właściwości organów w tych sprawach /Dz.U. nr 17 poz. 90/ musi być poprzedzona decyzją o wyłączeniu tych gruntów z produkcji rolniczej, wydaną na podstawie art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych /Dz.U. nr 11 poz. 79/.

Powołane przepisy

art. 12 ust. 3 ustawyart. 13 ust. 1 ustawy

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło