V SA 1071/96
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1997-10-28
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy oddanie przez podmiot zagraniczny towarów stanowiących środek trwały, będących przedmiotem wkładu niepieniężnego, do odpłatnego użytkowania osobom trzecim (np. w drodze umowy najmu) pozbawia te towary przywileju zwolnienia od cła na podstawie art. 14 ust. 1 pkt 39 Prawa celnego?Ratio decidendi
Sąd podzielił stanowisko Prezesa Głównego Urzędu Ceł, że pojęcie 'nieodstępowania' towarów przez okres 3 lat od dnia odprawy celnej, o którym mowa w art. 14 ust. 1 pkt 39 Prawa celnego, obejmuje nie tylko przeniesienie własności, ale również oddanie towaru do używania lub korzystania innym podmiotom na podstawie umów cywilnoprawnych, takich jak najem czy leasing. Oddanie samochodów sprowadzonych jako wkład niepieniężny do odpłatnego użytkowania osobom trzecim skutkuje utratą zwolnienia od cła, gdyż z uprawnień tych korzystałyby osoby nieuprawnione.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła przywozu samochodów z zagranicy jako wkładu niepieniężnego podmiotu zagranicznego, które miały korzystać ze zwolnienia od cła na podstawie art. 14 ust. 1 pkt 39 Prawa celnego. Samochody te zostały przeznaczone do wynajmu osobom trzecim. Organ celny uznał, że wynajem samochodów pozbawia je prawa do zwolnienia od cła. Strona wniosła skargę do sądu administracyjnego.Rozstrzygnięcie
Skargę oddalono.Pełny tekst orzeczenia
skargę oddala.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 14 ust. 1 pkt 39 ustawy Prawo celne wolny od cła jest przywóz towarów z zagranicy stanowiących środki trwałe będące przedmiotem wkładu niepieniężnego podmiotu zagranicznego z zastrzeżeniem nieodstępowania ich przez okres 3 lat od dnia odprawy celnej.
Sąd podziela stanowisko Prezesa Głównego Urzędu Ceł, że przez "nieodstępowanie" należy rozumieć nie tylko przeniesienie własności towaru, lecz również każde jego oddanie we władanie osób trzecich na podstawie umowy najmu, leasingu, dzierżawy lub innej umowy o podobnym charakterze, na podstawie której towar oddawany jest do używania lub korzystania innemu podmiotowi. Fakt oddania samochodów, sprowadzonych przez podmiot zagraniczny jako przedmiot wkładu niepieniężnego, do odpłatnego użytkowania osobom trzecim pozbawia te samochody przywileju zwolnienia od cła na podstawie art. 14 ust. 1 pkt 39 Prawa celnego, bowiem w takiej sytuacji z uprawnień przysługujących podmiotowi zagranicznemu korzystałyby inne nieuprawnione osoby.
Jak wynika z akt sprawy, przedmiotowe samochody były przeznaczone do wynajmu, a więc nie mogą korzystać ze zwolnienia od cła na podstawie art. 14 ust. 1 pkt 39 Prawa celnego.
Biorąc to pod uwagę, na podstawie art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym skargę oddalono.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło