Legal AIVI SA 8/95
UchwałaNaczelny Sąd Administracyjny1995-12-11
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobom fizycznym, które dokonały wycinki drzew bez wymaganego zezwolenia, można wymierzyć karę pieniężną na podstawie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1987 r. w sprawie wysokości, zasad i trybu nakładania kar pieniężnych za nieprzestrzestanie wymagań ochrony środowiska?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny, opierając się na uchwale składu pięciu sędziów NSA z dnia 2 października 1995 r. VI SA 14/95, rozstrzygnął, że osobom fizycznym, które dokonały wycinki drzew bez wymaganego zezwolenia, można wymierzyć karę pieniężną na podstawie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1987 r. w sprawie wysokości, zasad i trybu nakładania kar pieniężnych za nieprzestrzestanie wymagań ochrony środowiska.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła pytań prawnych zgłoszonych przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w (...) w związku z odwołaniami od decyzji Burmistrza Miasta i Gminy K. oraz Wójta Gminy D.W. dotyczących wycinki drzew bez wymaganego zezwolenia. Pytanie prawne dotyczyło możliwości wymierzenia kary pieniężnej osobom fizycznym za takie działania na podstawie konkretnego rozporządzenia Rady Ministrów.Rozstrzygnięcie
Naczelny Sąd Administracyjny podjął uchwałę w odpowiedzi na pytanie prawne.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w sprawie z odwołania Stanisława B. od decyzji Burmistrza Miasta i Gminy K. z dnia 23 grudnia 1994 r., Hildegardy i Kurta Sz. od decyzji Wójta Gminy D.W. z dnia 30 stycznia 1995 r. oraz Wiesława J. od decyzji Burmistrza Miasta i Gminy K. z dnia 25 lutego 1995 r., po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 1995 r. na posiedzeniu jawnym pytania prawnego pełnego składu Samorządowego Kolegium Odwoławczego w (...), zgłoszonego na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych /Dz.U. nr 122 poz. 593/, o następującym brzmieniu:
Czy osobom fizycznym, które dokonały wycinki drzew bez wymaganego zezwolenia, można wymierzyć karę na podstawie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1987 r. w sprawie wysokości, zasad i trybu nakładania kar pieniężnych za nieprzestrzeganie wymagań ochrony środowiska?
podjął następującą uchwałę:
W uzasadnieniu uchwały Sąd przytoczył argumenty zawarte w uzasadnieniu uchwały składu pięciu sędziów NSA z dnia 2 października 1995 r. VI SA 14/95 /ONSA 1995 Nr 4 poz. 156/.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło