III ARN 31/87
WyrokSąd administracyjny1988-04-12
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy nieruchomość wywłaszczona na podstawie ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości podlega zwrotowi, jeśli nie została użyta i jest zbędna na cele, dla których orzeczono wywłaszczenie, w sytuacji gdy nie zaszła zmiana planu gospodarczego lub planu zagospodarowania przestrzennego?Ratio decidendi
Nieruchomość wywłaszczona na podstawie ustawy z dnia 12 marca 1958 r. podlega zwrotowi, jeżeli organ administracji ustalił, że nie została użyta i jest zbędna na cele, dla których orzeczono wywłaszczenie. Przesłanka ta zachodziła w praktyce, gdy zmiana planu gospodarczego lub planu zagospodarowania przestrzennego uczyniła nieaktualną potrzebę realizacji planu. W niniejszej sprawie ta materialnoprawna przesłanka zwrotu nieruchomości w ogóle nie wchodziła w grę, co skutkowało uchyleniem wyroku NSA i oddaleniem skargi.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji Dyrektora Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Wojewódzkiego w przedmiocie zwrotu nieruchomości na rzecz następców prawnych byłych współwłaścicieli, wywłaszczonych w 1965 r. Prokurator Generalny PRL wniósł rewizję nadzwyczajną od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Katowicach z dnia 27 listopada 1986 r. (SA/Ka 418/86).Rozstrzygnięcie
Uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę.Pełny tekst orzeczenia
Sąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy ze skargi (...) na decyzję Dyrektora Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Wojewódzkiego (...) w przedmiocie zwrotu nieruchomości na rzecz następców prawnych byłych współwłaścicieli wywłaszczonych w 1965 r. na skutek rewizji nadzwyczajnej Prokuratora Generalnego PRL (...) od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Katowicach z dnia 27 listopada 1986 r. SA/Ka 418/86
uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę.
Stosownie do przepisu art. 34 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości /Dz.U. nr 17 poz. 70 ze zm./, pod rządem której to ustawy dokonano wywłaszczenia przedmiotowej nieruchomości, nieruchomość wywłaszczona podlegała zwrotowi na rzecz poprzedniego właściciela /za jego zgodą/, jeżeli organ administracji ustalił, że nie została użyta i jest zbędna na cele, dla których orzeczono wywłaszczenie.
W praktyce przyjmowano, że przesłanka nieużycia nieruchomości i jej zbędności na cele, dla których orzeczono wywłaszczenie zachodziła, gdy na skutek zmiany planu gospodarczego danej jednostki administracyjnej lub planu zagospodarowania przestrzennego danej miejscowości bądź jej części nieaktualna stała się potrzeba przyjęcia nieruchomości wywłaszczonej do realizacji tego planu.
W niniejszej sprawie ta materialnoprawna przesłanka zwrotu przedmiotowej nieruchomości w ogóle nie wchodziła w grę.
Powołane przepisy
art. 34 ust. 1 ustawy
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło