III ARN 41/88
WyrokSąd administracyjny1988-09-21
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy oddanie w użytkowanie wieczyste działki, która nie stanowi gospodarstwa rolnego w rozumieniu przepisów, wymaga spełnienia warunków związanych z normami obszarowymi i kwalifikacjami potrzebnymi do nabycia nieruchomości rolnej?Ratio decidendi
Oddanie w użytkowanie wieczyste działki, która nie odpowiada definicji nieruchomości rolnej i nie stanowi gospodarstwa rolnego, nie podlega przepisom dotyczącym norm obszarowych i kwalifikacji potrzebnych do nabycia nieruchomości rolnej. Wymogi te dotyczą wyłącznie sytuacji, gdy teren oddawany w użytkowanie wieczyste jest gospodarstwem rolnym.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Ministra Budownictwa, Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta Miasta. Skarga została wniesiona na skutek rewizji nadzwyczajnej Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego. Przedmiotem sporu była kwestia, czy oddanie w użytkowanie wieczyste działki skarżącej wymagało spełnienia warunków związanych z nieruchomościami rolnymi.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego oraz poprzedzające go decyzje.Pełny tekst orzeczenia
Sąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy ze skargi (...) na decyzję Ministra Budownictwa, Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej (...) w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta Miasta (...) na skutek rewizji nadzwyczajnej Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego (...) od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 lutego 1988 r. I SA 398/87
uchyla zaskarżony wyrok oraz poprzedzające go decyzje (...).
Działka oddana w użytkowanie wieczyste skarżącej nie odpowiadała pojęciu nieruchomości rolnej zawartemu w par. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1964 r. w sprawie przenoszenia własności nieruchomości rolnych, znoszenia współwłasności takich nieruchomości oraz dziedziczenia gospodarstw rolnych /Dz.U. 1983 nr 19 poz. 86 ze zm./, a więc nie stanowiła ona gospodarstwa rolnego w rozumieniu par. 2 cytowanego rozporządzenia.
Jedynie zaś - w myśl art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 14 lipca 1961 r. o gospodarce terenami w miastach i osiedlach /t.j. Dz.U. 1969 nr 22 poz. 159 ze zm./ - oddanie w użytkowanie wieczyste terenu stanowiącego gospodarstwo rolne uzależnione było od zachowania przepisów o normach obszarowych i kwalifikacjach potrzebnych do nabycia nieruchomości rolnej.
Warunkiem oddania w użytkowanie wieczyste wymienionej wyżej działki nie było więc w szczególności to, czy nabywca jest właścicielem gospodarstwa rolnego lub czy oddana mu w użytkowanie wieczyste działka wraz z nieruchomościami już przez niego posiadanymi utworzy gospodarstwo rolne.
Powołane przepisy
art. 11 ust. 4 ustawy
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło