III ARN 77/92
WyrokSąd administracyjny1992-12-18
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy prawa użytkowania gruntu oddanego państwowej jednostce organizacyjnej można wiązać wyłącznie z faktem wydania lub niewydania indywidualnej decyzji określonej w par. 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 31 maja 1952 r., czy też inne decyzje lub czynności prawne mogą zastąpić tę decyzję?Ratio decidendi
Prawa użytkowania gruntu oddanego państwowej jednostce organizacyjnej nie można ograniczać jedynie do formalnego wydania lub niewydania decyzji określonej w par. 4 rozporządzenia z 1952 r. Jeśli zamiar oddania gruntu w użytkowanie został jednoznacznie wyrażony innymi decyzjami lub czynnościami prawnymi, mogą one zastąpić wymaganą decyzję, tworząc stosunek zobowiązaniowy podlegający przepisom o zobowiązaniach umownych.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi Prezesa Sądu Rejonowego na decyzję Wojewody w przedmiocie przekazania w zarząd nieruchomości. Rewizję nadzwyczajną wniósł Minister Sprawiedliwości od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Krakowie. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę po rozpoznaniu skargi i rewizji nadzwyczajnej.Rozstrzygnięcie
Uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę NSA OZ w Krakowie do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Sąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy ze skargi Prezesa Sądu Rejonowego (...) na decyzję Wojewody (...) w przedmiocie przekazania w zarząd nieruchomości na skutek rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości (...) od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Krakowie z dnia 14 maja 1992 r. SA/Kr 586/92
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje NSA OZ w Krakowie do ponownego rozpoznania.
Prawa użytkowania gruntu oddanego państwowej jednostce organizacyjnej nie można wiązać tylko z faktem wydania lub niewydania indywidualnej decyzji określonej w par. 4 rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 maja 1952 r. w sprawie przekazywania terenów w miastach i osiedlach /Dz.U. nr 35 poz. 159/, jeżeli zamiar oddania gruntu w użytkowanie został dostatecznie wyraźnie wypowiedziany innymi decyzjami lub czynnościami prawnymi właściwych organów ujawniającymi ich wolę w sposób jednoznaczny.
Te czynności prawne zastępujące w zakresie skutków decyzję ostateczną, stworzyły - w myśl par. 3 cytowanego rozporządzenia między orzekającym a przejmującym stosunek zobowiązaniowy, do którego miały zastosowanie przepisy o zobowiązaniach umownych.
Przedwczesny jest wniosek ogólny uzasadnienia wyroku Naczelnego Sadu Administracyjnego, że Sąd Rejonowy nie legitymuje się formalnymi uprawnieniami użytkowania przedmiotowego gruntu.
Kwestia ta wymaga dodatkowych ustaleń i nowej oceny ze strony Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło