III RN 188/98
WyrokSąd administracyjny1999-07-07
Skład orzekający: Włodzimierz Skonieczny
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Naczelny Sąd Administracyjny, kontrolując zgodność z prawem decyzji Prezesa Głównego Urzędu Ceł, powinien stosować przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego z pominięciem przepisów prawa celnego, w szczególności w zakresie dokumentowania pochodzenia towaru?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że Naczelny Sąd Administracyjny błędnie ocenił sprawę, stosując przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego z pominięciem specyficznych przepisów prawa celnego dotyczących dokumentowania pochodzenia towarów. Prawo celne zawiera własne regulacje proceduralne, które mają pierwszeństwo przed Kpa, jeśli ustawa celna nie stanowi inaczej. Niewłaściwe zastosowanie prawa celnego przez NSA doprowadziło do uchylenia zgodnej z prawem decyzji organu celnego i potencjalnego bezpodstawnego uprzywilejowania spółki.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi spółki "B." Sp. z o.o. na decyzję Prezesa Głównego Urzędu Ceł w przedmiocie wymiaru należności celnych. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił tę decyzję. Minister Sprawiedliwości wniósł rewizję nadzwyczajną, zarzucając NSA błędne zastosowanie przepisów Kpa z pominięciem prawa celnego. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę na skutek tej rewizji.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego i oddalił skargę spółki "B." Sp. z o.o.Pełny tekst orzeczenia
Sąd Najwyższy z udziałem prokuratora Prokuratury Krajowej Włodzimierza Skoniecznego po rozpoznaniu sprawy ze skargi "B." Spółki z o.o. w S. na decyzję Prezesa Głównego Urzędu Ceł w Warszawie z dnia 24 lutego 1997 r., (...) w przedmiocie wymiaru należności celnych na skutek rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości (...) od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego - Ośrodka Zamiejscowego w Lublinie z dnia 27 lutego 1998 r., I SA/Lu 291/97 uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę.
Sąd Najwyższy podzielił zarzuty i wniosek rewizji nadzwyczajnej z następujących przyczyn:
Zaskarżona do Naczelnego Sądu Administracyjnego decyzja Prezesa Głównego Urzędu Ceł w przedmiocie wymiaru cła została wydana w postępowaniu celnym na podstawie procesowych i materialnych norm prawa celnego, odpowiednich do stanu faktycznego sprawy. Wykonując w rozpatrywanej sprawie kontrolę pod względem zgodności z prawem /art. 21 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym - Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ rzeczą Sądu było dokonanie oceny w zakresie zastosowanych przepisów prawa celnego. Jeżeli chodzi o przepisy dotyczące postępowania, to z art. 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. - Prawo celne /t.j. Dz.U. 1994 nr 71 poz. 312 ze zm./ wynika, że obowiązki celne oraz zasady postępowania celnego uregulowane są w tej ustawie /aktach wykonawczych/ a przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego stosuje się: ;,jeżeli przepisy ustawy nie stanowią inaczej". Na tym tle zgodzić się należy z Ministrem Sprawiedliwości, że zasadnicza wadliwość zaskarżonego wyroku. najogólniej biorąc, polega na tym, że skład orzekający NSA poddał ocenie zakres przeprowadzonego przed organami celnymi postępowania według wskazanych przepisów Kpa z pominięciem przepisów prawa celnego.
Zasadniczym problemem jaki wynika na tle oceny prawnej wyrażonej w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku pozostaje znaczenie przedmiotowej regulacji zawartej w przepisach prawa celnego w relacji do wskazanych przez NSA przepisów Kpa. Istotne jest przy tym oświetlenie tego zagadnienia z punktu widzenia regulacji o charakterze materialnoprawnym, która pozwala na lepsze rozeznanie w funkcjach przepisów o charakterze proceduralnym. Przepisy te pozostają ze sobą w ścisłym systemowym związku. Tylko bowiem spójny system warunków preferencji celnych zabezpiecza z jednej strony wykorzystywanie tych preferencji w granicach prawa, a z drugiej strony niezbędną sprawność i szybkość odpraw celnych. Przy interpretacji i stosowaniu przepisów określających przywileje celne potrzebny jest ponadto odpowiedni rygoryzm, skoro chodzi o granice zasady powszechności podlegania cłu przywozu towarów z zagranicy, od którego odstępstwa ustawa nazywa wyjątkami, które muszą być określone w przepisach prawa /art. 4 ust. 1 ustawy Prawo celne/.
Z rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1995 r. w sprawie ceł na towary przywożone z zagranicy /Dz.U. nr 72 poz. 357 ze zm./, w szczególności z par. 3 pkt 2 i par. 4 tego rozporządzenia w związku z Porozumieniem o ujednoliceniu zasad określania pochodzenia towarów z krajów rozwijających się w celu udzielania preferencji celnych w ramach ogólnego systemu preferencji, które sporządzone zostało w Moskwie dnia 5 czerwca 1980 r. /Dz.U. 1982 nr 15 poz. 116/ wynika, ze reglamentacja prawna obejmuje nie tylko warunki dotyczące wprost przedmiotu preferencji, ale także zasady i środki ustalania /dokumentowania/ spełnienia tych warunków w postępowaniu celnym. Sformalizowanie postępowania wyjaśniającego istotnych dla odprawy celnej elementów tej odprawy jest specyficzną zasadą postępowania celnego, którą wyraża w szczególności art. 50 ustawy Prawo celne.
Stosownie do tego przepisu podmiot dokonujący obrotu z zagranicą towarem, którego rodzaj lub ilość wskazują na przeznaczenie do działalności gospodarczej, składa wnioski o wszczęcie postępowania celnego, wnioski te w formie pisemnej powinny zawierać określone dane i powinny być poparte określonymi dokumentami.
Na podstawie upoważnienia z art. 50 ust. 5 ustawy Prezes Głównego Urzędu Ceł określił także inne niż określone w ustawie dokumenty, które należy dołączyć do wniosków o wszczęcie postępowania celnego, w tym dokumenty potwierdzające pochodzenie towaru i mające znaczenie dla zastosowania - jak w rozpatrywanej sprawie - stawek preferencyjnych /zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia 6 lipca 1995 r. w sprawie wniosków o wszczęcie postępowania celnego - M.P. nr 34 poz. 411 ze zm./. Wynikające z tych przepisów wymagania udokumentowania pochodzenia towaru z kraju lub regionu rozwijającego się, odpowiadają warunkom zastosowania preferencyjnej stawki celnej.
Materiał dowodowy zebrany w niniejszej sprawie uprawniał organy celne do stwierdzenia. że importer nie spełnił warunków wymaganych dla zastosowania wnioskowanego przywileju. Z przedłożonych przez niego dokumentów nie wynikało, że sporny towar został bezpośrednio zakupiony w Ekwadorze, a jego przywóz do Polski nastąpił bezpośrednio z tego kraju. Według tych ustaleń banany zakupione zostały od firmy "P." F. GmbH z Hamburga, która jest agentem handlowym firmy E. B. N., pośredniczącym w sprzedaży sprowadzanych z Ekwadoru bananów. Wymieniona firma niemiecka wystawiła w dniu 20 września 1995 r. fakturę 01919-A, na podstawie której, "B." Spółka z o.o. uiściła należność za 1.150 kartonów bananów. Natomiast dokumenty przewozowe nie zawierają informacji dotyczących warunków na jakich towar ten przebywał w kraju tranzytu /Niemcy/ do momentu jego wywozu do Polski oraz potwierdzenia, że w tym czasie znajdował się on pod stałym dozorem celnym niemieckich władz celnych.
Dołączone do wniosku o wszczęcie postępowania celnego świadectwo fitosanitarne wystawione dla belgijskich władz fitosanitarnych oraz morski list przewozowy nr GYE/HAM 384 z dnia 2 września 1995 r. świadczący; że przedmiotowa partia bananów załadowana została w Ekwadorze, ale przeznaczona była jednocześnie dla odbiorcy belgijskiego /Firma L.V.P. S.A./ spowodowały, że organ II instancji uznał za celowe wystąpienie do organów administracji celnej Ekwadoru i Niemiec o udzielenie pomocy w ustaleniu faktycznych okoliczności zakupu tych bananów.
Chociaż ekwadorskie władze celne informacji takich nie udzieliły, to informacja pochodząca od administracji celnej z Niemiec potwierdzała wcześniejsze ustalenia polskich organów celnych. W tej sytuacji organom celnym nie można zarzucić naruszenia przepisów z zakresu prawa celnego.
Z powyższych przyczyn należało zgodzić się z Ministrem Sprawiedliwości, że w konsekwencji uchylenia zgodnej z przepisami prawa celnego decyzji Prezesa GUC spółka "B." uzyskałaby bezpodstawne uprzywilejowanie.
Uwzględniono wniosek rewizji nadzwyczajnej stosownie do art. 393[15] Kpc odpowiednio zastosowanego w myśl art. 10 ustawy z dnia 1 czerwca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego /Dz.U. nr 43 poz. 189 ze zm./.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło