I SA/Bk 1015/15

PostanowienieWSA w Białymstoku2015-10-02

Skład orzekający: Barbara Romanczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W analizowanym przypadku skarżący wykazał taką niezdolność ze względu na niskie dochody, znaczne zadłużenie, brak oszczędności oraz konieczność ponoszenia zwiększonych wydatków związanych ze złym stanem zdrowia.
Stan faktyczny
Skarżący J. W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wskazał, że prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, a jego miesięczny dochód wynosi około 2.178 zł brutto. Wykazał znaczne zadłużenie z tytułu kredytów i wobec urzędu skarbowego, a także ponosi wysokie miesięczne wydatki. Dodatkowo, skarżący jest w złym stanie zdrowia, co generuje dodatkowe koszty. Organ uznał, że skarżący wykazał niezdolność do ponoszenia kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału I: Barbara Romanczuk, po rozpoznaniu w dniu 2 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J. W. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] lipca 2015 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia żądanej treści za rok 2013 i za rok 2014 p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. J. W. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata podając, iż prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe (jest rozwiedziony). Źródłem miesięcznego dochodu skarżącego jest renta z ZUS w wysokości 728 zł brutto oraz renta otrzymywana z Islandii w kwocie 1.450 zł, od której skarżący płaci podatek w kwocie 270 zł. W skład majątku J. W. wchodzi mieszkanie o powierzchni [...] m2 o wartości około 90.000 zł, garaż o powierzchni [...] m² o wartości około 15.000 zł oraz samochód osobowy A. rok produkcji [...], wartości około 10.000 zł (współwłasność z byłą żoną). Skarżący ma aktualnie zaciągnięte dwa kredyty (na kwotę 59.000 zł – hipoteczny oraz 8.000 zł – bieżący), z miesięczną ratą 490 zł i 300 zł. J. W. nie posiada zgromadzonych oszczędności. Do swoich miesięcznych wydatków skarżący ponadto zaliczył: czynsz mieszkaniowy – 400 zł plus opłaty, telefon – 30 zł, zakup leków – 250 zł i wyżywienie – w zależności od posiadanych środków finansowych. Ponadto Komornik Pierwszego Urzędu Skarbowego potrąca mu kwotę 200 zł. Skarżący w 2015 r. był 6 razy hospitalizowany i w dniu [...]09.2015 r. ma planowaną operację w USK w B. (k. 14-15). Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W rozpatrywanym przypadku J. W. dowiódł, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. W złożonym oświadczeniu skarżący wykazał, iż prowadzi samotnie gospodarstwo domowe. Wysokość miesięcznego dochodu wnioskodawcy to łącznie kwota około 2.178 zł brutto (renta z ZUS i renta z Islandii). Renta otrzymywana z ZUS częściowo została zajęta na poczet prowadzonej egzekucji w kwocie 200 zł, natomiast z świadczenia z Islandii aktualnie potrącany jest podatek w kwocie 270 zł. Wykazane wydatki miesięczne J. W. wynoszą około 1.670 zł (potrącenia komornicze, czynsz, raty spłaty pożyczki, opłata za telefon i leki). Dodatkowo skarżący ponosi koszty na zakup wyżywienia w ograniczonym zakresie, bo brakuje mu środków finansowych. Majątek wnioskodawcy stanowi mieszkanie o powierzchni [.] m2, garaż o powierzchni [...]m² oraz samochód osobowy A., rok prod. [...]. Skarżący jest zadłużony wobec Urzędu Skarbowego oraz z tytułu kredytów. Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu skarżącego, brak zgromadzonych oszczędności w zestawieniu ze złym stanem zdrowia, niewątpliwie wymagającym ponoszenia zwiększonych wydatków na lekarstwa i opiekę medyczną pozwalają na stwierdzenie, iż J. W. nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Z przyczyn wskazanych powyżej, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło