I SA/Bk 1016/15

PostanowienieWSA w Białymstoku2015-10-13

Skład orzekający: Barbara Romanczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, która wykazała, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, powinna otrzymać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, ponieważ jej miesięczny dochód sześcioosobowej rodziny jest w całości przeznaczany na bieżące koszty utrzymania, a dodatkowo posiada majątek, który nie generuje dochodu. W związku z tym, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 PPSA, przyznano jej prawo pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
A. K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wnioskodawczyni wraz z mężem, trójką dzieci i matką utrzymuje się z zasiłku rodzinnego, specjalnego zasiłku opiekuńczego, wynagrodzenia męża i emerytury matki. Posiada współwłasność domu i nieruchomość rolną z budynkami. Jej miesięczne wydatki wynoszą około 1.500 zł, nie licząc kosztów żywności i ubrań. Wnioskodawczyni podniosła, że bieżące utrzymanie pochłania całość uzyskiwanych dochodów.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału I: Barbara Romanczuk, po rozpoznaniu w dniu 13 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi A. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] kwietnia 2015 r. Nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji organu I instancji wydanej w sprawie łącznego zobowiązania pieniężnego za rok 2015 i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. A. K. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata podając, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz ze współmałżonkiem, trójką dzieci oraz matką. Źródło miesięcznego dochodu rodziny stanowi zasiłek rodzinny w kwocie 421 zł i specjalny zasiłek opiekuńczy otrzymywany przez wnioskodawczynię w kwocie 520 zł, wynagrodzenie za pracę męża w kwocie 1.286,16 zł brutto, a także emerytura matki w kwocie 1.237 zł. A. K. posiada współwłasność domu w części [...] oraz nieruchomość rolną o powierzchni [...] m2 wraz z trzema budynkami tj. domem – [...] m2, oborą – [...] m2 i stodołą – [...] m2. Poza tym jej rodzina nie posiada żadnych oszczędności czy też innych przedmiotów wartościowych. W uzasadnieniu swego wniosku skarżąca podniosła, iż bieżące utrzymanie, w całości pochłania uzyskiwane dochody. Bieżące miesięczne wydatki kształtują się na poziomie 1.475 zł i skarżąca przedstawiła je w sposób następujący: 270 zł – energia elektryczna, 100 zł – wywóz szamba, 138 zł - wywóz nieczystości, 120 zł – Internet, 100 zł – woda, 87 zł – podatek od nieruchomości (w skali roku 1039 zł, akta administracyjne), 600 zł - koszty związane z leczeniem matki, 60 zł – gaz (k. 38-39). Do akt sprawy A. K. dołączyła dokument potwierdzający uzyskiwane dochody z pomocy społecznej (k. 22). Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W rozpatrywanym przypadku A. K. dowiodła, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. W złożonym oświadczeniu wnioskodawczyni wykazała, iż miesięczny dochód sześcioosobowej rodziny wynosi łącznie 3.464,16 zł brutto. Rodzina skarżącej posiada współwłasność domu w części [...] oraz nieruchomość rolną o powierzchni [...] m2 wraz z trzema budynkami tj. domem – [...] m2, oborą – [...] m2 i stodołą – [...] m2. Poza tym wnioskodawczyni nie posiada żadnych oszczędności czy też innych przedmiotów wartościowych. Całość uzyskiwanych dochodów przeznaczane jest na bieżące koszty utrzymania, które kształtują się na poziomie około 1.500 zł, bez kosztu zakupu żywności oraz środków czystości, ubrań itp. W tej sytuacji należy zatem stwierdzić, iż A. K. nie jest w stanie zgromadzić dostatecznej ilości środków finansowych do równoczesnego zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych oraz pokrycia kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w sprawie niniejszej, bez uszczerbku utrzymania koniecznego. Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło