I SA/Bk 1029/15
PostanowienieWSA w Białymstoku2016-03-02
Skład orzekający: Paweł Janusz Lewkowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowe w sprawie przyznania płatności rolnośrodowiskowej powinno zostać zawieszone?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W przypadku zgonu strony skarżącej, postępowanie sądowe powinno zostać zawieszone do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego.Stan faktyczny
Pan K. C. złożył skargę na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. dotyczącą przyznania płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości. Do Sądu wpłynął odpis aktu zgonu skarżącego. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Zawiesić postępowanie sądowe w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Paweł Janusz Lewkowicz (spr.), , , po rozpoznaniu w Wydziale I na posiedzeniu niejawnym w dniu 2 marca 2016 r. sprawy ze skargi K. C. na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej na rok 2014 w pomniejszonej wysokości p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie sądowe w sprawie. ,
Pan K. C. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Białymstoku skargę na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] lipca 2015 r wydaną w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej na rok 2014
w pomniejszonej wysokości
W dniu 23 lutego 2016 r. do tutejszego Sądu wpłynął odpis skrócony aktu zgonu Skarżącego – K. C.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), powoływanej dalej jako: p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony.
W rozpoznawanej sprawie, jak wynika z nadesłanego przez Urząd Stanu Cywilnego w T. odpisu skróconego aktu zgonu (k. 27) strona postępowania – K. C. zmarł w dniu [...] grudnia 2015 r.
W tej sytuacji Sąd, na mocy art. 124 §1 pkt 1 p.p.s.a., zawiesił postępowanie do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego Pana K. C. (art. 128 § 1 p.p.s.a.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło