I SA/Bk 111/08

PostanowienieWSA w Białymstoku2008-04-09

Skład orzekający: asesor WSA Piotr Pietrasz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, będąca rencistą z trójką dzieci na utrzymaniu i żoną pracującą, która ponosi stałe wydatki na leki i spłatę kredytu studenckiego, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać adwokata z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wnioskodawca wykazał, że dochody jego pięcioosobowej rodziny, w połączeniu ze stałymi kosztami i obciążeniami finansowymi, uniemożliwiają mu poniesienie kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.
Stan faktyczny
J. I. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Wnioskodawca jest rencistą, utrzymuje troje dzieci, a jego żona pracuje. Rodzina ponosi stałe wydatki na leki i spłatę kredytu studenckiego. Wnioskodawca wskazał, że nie posiada zasobów pieniężnych ani innego majątku, co uniemożliwia mu poniesienie kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący asesor WSA Piotr Pietrasz (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 09 kwietnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. I. na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] stycznia 2008 r. Nr [...] w przedmiocie uchylenia, w wyniku wznowienia postępowania administracyjnego, decyzji ostatecznej o przyznaniu płatności obszarowych i odmowy przyznania płatności obszarowych za 2005 r. p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. J. I. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata (k. 12), podając, iż jest rencistą otrzymującym świadczenie w wysokości 795,37 zł. Na utrzymaniu pozostaje troje dzieci, w tym, córka – studentka, córka - uczennica liceum oraz syn – uczeń gimnazjum. Wnioskodawca wskazał, iż żona jest pielęgniarką i jej dochód wynosi 2581 zł miesięcznie. Wnioskodawca wskazał, iż miesięcznie wydatki na lekarstwa wynoszą 150 zł. Ponadto 600 zł miesięcznie wynosi spłata kredytu związanego z kosztami studiów najstarszej córki. Wnioskodawca wraz z żoną są współwłaścicielami mieszkania o pow. 48 m ² oraz nieruchomości rolnej o pow. ponad 14 ha. Wnioskodawca wskazał, iż nie posiada żadnych zasobów pieniężnych, a także innego majątku. W związku z powyższym podniósł, iż nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania. Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W rozpatrywanym przypadku wnioskodawca dowiódł, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Wnioskodawca wykazał bowiem, że wysokość dochodów pięcioosobowej rodziny w powiązaniu ze stałymi kosztami i ciężarami finansowymi nie pozwala na poniesienie kosztów postępowania. Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło