I SA/Bk 1214/15

PostanowienieWSA w Białymstoku2016-08-23

Skład orzekający: Starszy referendarz sądowy Tomasz Oleksicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, której miesięczny dochód wynosi 3.265,95 zł, a wydatki 2.500 zł, posiada majątek (nieruchomości, samochód) i zadłużenie (ponad 210.000 zł podatku od darowizn, kredyty), które pozwalają na stwierdzenie, że jest w stanie ponieść koszty wpisu od skargi kasacyjnej w kwocie 500 zł, przy jednoczesnym zwolnieniu z uiszczenia tej opłaty w pozostałej części?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni, mimo posiadania znacznego majątku (nieruchomości, samochód) i zadłużenia, jest w stanie ponieść koszty wpisu od skargi kasacyjnej w kwocie 500 zł, przy jednoczesnym zwolnieniu z uiszczenia tej opłaty w pozostałej części. Ocena ta wynika z analizy jej dochodów, wydatków, posiadanego majątku oraz wykazanego zadłużenia, które łącznie wskazują na możliwość poniesienia części kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
H. W. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej w kwocie powyżej 500 zł. Wnioskodawczyni samotnie prowadzi gospodarstwo domowe, jej miesięczny dochód wynosi 3.265,95 zł, a wydatki 2.500 zł. Posiada majątek w postaci działki z domem w budowie oraz mieszkania, a także samochód. Jest zadłużona z tytułu podatku od darowizn na kwotę ponad 210.000 zł oraz posiada kredyty hipoteczne.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej w kwocie powyżej 500 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału I: Tomasz Oleksicki, po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi w kwocie powyżej 500 zł w sprawie ze skargi H. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] września 2015 r. Nr [...] w przedmiocie podatku od spadków i darowizn p o s t a n a w i a - przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej w kwocie powyżej 500 zł (słownie: pięćset złotych). H. W. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych – wpisu od skargi w kwocie powyżej 500 zł. Wnioskodawczyni samotnie prowadzi gospodarstwo domowe. Źródłem miesięcznego utrzymania skarżącej jest emerytura w wysokości 1.100 zł oraz wynagrodzenie z tytułu wykonywanej pracy w kwocie 2.000 zł. Wykazane wydatki miesięczne to: koszty utrzymania mieszkania i nieruchomości - 700 zł; opłaty za media – 200 zł; lekarstwa – 200 zł; odzież, ubranie – 300 zł; wyżywienie – 1.000 zł; utrzymanie samochodu - 100 zł. Majątek H. W. stanowi działka o powierzchni około [...] ha z domem w budowie (wartość około 600.000 zł) oraz mieszkanie o powierzchni [...] m2 (wartość około 120.000 zł). Wnioskodawczyni nie posiada zgromadzonych oszczędności, ani majątku ruchomego, który mógłby zostać spieniężony w celu opłacenia wpisu od skargi. Skarżąca posiada zaległości podatkowe z tytułu podatku od darowizn w kwocie ponad 210.000 zł. H. W. oświadczyła również, że źródłem finansowania budowy jest kredyt hipoteczny zaciągnięty dnia [...] lutego 2009 r. oraz dwie darowizny z dnia [...] czerwca 2007 r. i z dnia [...] marca 2010 r. z poleceniem przeznaczenia części przedmiotu darowizny na cele mieszkaniowe darczyńcy. Obecnie inwestycja jest wstrzymana z uwagi na brak środków finansowych. Wnioskodawczyni nie posiada majątku na terenie W., jest właścicielką samochodu osobowego marki F. [...] rok prod. [...] – koszty miesięcznej eksploatacji pojazdu to 100 zł (k. 17 – 18; k. 22; k. 87 - 88). Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 j.t.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych (w tym przyznane zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej w kwocie powyżej 500 zł) następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ze złożonego oświadczenia wynika, że skarżąca utrzymuje się z emerytury w wysokości 1.265,95 zł netto (k. 28) oraz wynagrodzenie z tytułu wykonywanej pracy w kwocie 2.000 zł. Wyszczególnione wydatki wynoszą łącznie 2.500 zł. W skład majątku skarżącej wchodzi działka o powierzchni około [...] ha z domem w budowie (obecnie inwestycja jest wstrzymana z uwagi na brak środków finansowych), mieszkanie o powierzchni [...] m2 oraz samochód osobowy marki F. [...] rok prod. [...]. Wnioskodawczyni jest zadłużona z tytułu podatku od darowizn na kwotę ponad 210.000 zł. W [...] r. H. W. zawarła umowę kredytu na [...] lat, na kwotę 172.900 zł (k. 23 - 24), dodatkowo w [...] r. skarżąca zaciągnęła kredyt na łączną kwotę 16.248,54 zł na okres [...] lat (k. 25 – 27). Powyższe okoliczności, a przede wszystkim wysokość osiąganego dochodu w połączeniu z posiadanym majątkiem i wykazanym zadłużeniem podatkowym pozwalają na stwierdzenie, że H. W. na obecnym etapie postepowania jest w stanie ponieść koszty wpisu od skargi kasacyjnej w kwocie 500 zł, przy jednoczesnym zwolnieniu z uiszczenia tej opłaty w pozostałej części. Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło