I SA/Bk 149/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jacek Pruszyński (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. E. L. na decyzję Burmistrza L. z dnia [..] grudnia 2011 r., Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2011 rok p o s t a n a w i a odrzucić skargę. Decyzją z [...] grudnia 2011r. Burmistrz L. wydał decyzję nr [...], którą ustalił Pani D. E. L. i B. L. podatek od nieruchomości na 2011 rok. W uzasadnieniu decyzji zawarto pouczenie, że od decyzji służy prawo wniesienia odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz wskazano tryb wniesienia tego odwołania. Pani D. E. L. wniosła skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie z powodu braku wyczerpania przysługującego Skarżącej trybu administracyjnego tj. złożenia odwołania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Wymóg wyczerpania przez stronę skarżącą środków zaskarżenia, służących jej w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, wynika wprost z treści art. 52 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U z 2012r., poz. 270 ze zm., powoływanej dalej jako p.p.s.a.). Art. 52 § 2 w/w ustawy stanowi, że przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. W przedmiotowej sprawie przepisy przewidywały możliwość wniesienia odwołania od decyzji. Zaskarżona decyzja zawierała prawidłowe pouczenie w tym zakresie. Wobec braku złożenia odwołania od decyzji Sąd nie mógł poddać skargi merytorycznej ocenie, gdyż nie został spełniony warunek formalny dopuszczalności skargi. Powyższe czyniło koniecznym odrzucenie skargi, stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 52 § 1 i 2 p.p.s.a.