I SA/Bk 191/11
PostanowienieWSA w Białymstoku2011-06-10
Skład orzekający: Referendarz sądowy Tomasz Oleksicki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stronie, która jest już reprezentowana przez kuratora sądowego, można przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata lub radcy prawnego?Ratio decidendi
Stronie, która jest już reprezentowana przez kuratora sądowego w osobie radcy prawnego, nie można przyznać prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata lub radcy prawnego, niezależnie od jej sytuacji finansowej. Jest to wykluczone przez przepis art. 246 § 3 PPSA. Natomiast wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych może zostać uwzględniony, jeśli strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla swojego utrzymania.Stan faktyczny
K. S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Wnioskodawca jest osobą niepełnosprawną, częściowo ubezwłasnowolnioną, otrzymującą rentę w wysokości 1.170,64 zł brutto, spłacającą pożyczkę i posiadającą mieszkanie. Jest już reprezentowany przez kuratora sądowego w osobie radcy prawnego.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału I: Tomasz Oleksicki, po rozpoznaniu w dniu 10 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi K. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] kwietnia 2011 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 rok p o s t a n a w i a – przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, – odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.
K. S. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata podając,
iż prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Źródłem utrzymania wnioskodawcy pozostaje renta w wysokości 1.170,64 zł brutto (991,28 zł netto). Skarżący spłaca raty pożyczki w wysokości 459 zł miesięcznie. Majątek K. S. stanowi mieszkanie o powierzchni [...] m². Wnioskodawca jest osobą niepełnosprawną, całkowicie niezdolną do pracy, częściowo ubezwłasnowolnioną reprezentowaną przez kuratora sądowego w osobie radcy prawnego G.
E. K. Skarżący nie posiada zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych (k. 12 – 16; k. 22 - 25). Do akt sprawy wnioskodawca dołączył: dokumentację medyczną (k. 29); potwierdzenie spłaty raty pożyczki i potwierdzenie wypłaty renty (k. 30).
Na wstępie należy odnieść się do wniosku K. S. w części dotyczącej ustanowienia adwokata.
Zgodnie z art. 246 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego można ustanowić dla strony, która nie zatrudnia lub nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym. Nie dotyczy to adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ustanowionego na podstawie przepisów o prawie pomocy.
W sprawie niniejszej skarżący jest już reprezentowany przez kuratora sądowego w osobie radcy prawnego G. E. K. (postanowienie Sądu Rejonowego w G. z dnia [...] lutego 2011 r., sygn. akt [...] – k. 5).
W świetle brzmienia art. 246 § 3 cytowanej ustawy pozostawanie przez stronę
w stosunku prawnym z profesjonalnym pełnomocnikiem, wyklucza pozytywne rozpatrzenie wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, niezależnie od rzeczywistych możliwości finansowych wnioskodawcy.
Mając zatem na uwadze fakt, że skarżący pozostaje w stosunku prawnym
z radcą prawnym należało odmówić przyznania prawa pomocy w tym zakresie
na mocy art. 246 § 3 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, o czym orzeczono
w sentencji.
Rozpoznaniu podlega natomiast wniosek o przyznanie prawa pomocy
w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych następuje, gdy osoba
ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Należy, bowiem stwierdzić, iż w złożonym oświadczeniu K. S. wykazał, iż samotnie prowadzi gospodarstwo domowe. Wysokość jego miesięcznego dochodu wynosi 1.170,64 zł brutto (991,28 zł netto) – otrzymywana renta. Wykazane wydatki miesięczne to rata spłaty pożyczki w wysokości 495,05 zł. W skład majątku skarżącego wchodzi mieszkanie o powierzchni [...] m². Wnioskodawca jest osobą niepełnosprawną, całkowicie niezdolną do pracy, częściowo ubezwłasnowolnioną.
Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu w zestawieniu ze złym stanem zdrowia i brakiem możliwości podjęcia pracy zarobkowej pozwalają na stwierdzenie, iż K. S. nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie niniejszej.
Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 3 w zw.
z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło