I SA/Bk 200/04
PostanowienieWSA w Białymstoku2004-07-15
Skład orzekający: referendarz sądowy Jacek Pruszyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, osoba fizyczna, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienia od kosztów sądowych) w postępowaniu administracyjnosądowym, biorąc pod uwagę jego sytuację materialną, dochody, stan zdrowia oraz posiadany majątek?Ratio decidendi
Wnioskodawcy przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ jego sytuacja materialna, w tym niskie dochody z rent, znaczne wydatki na leczenie wszystkich członków rodziny oraz niewielkie dochody z posiadanych gruntów rolnych, nie pozwala na poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Sąd oparł się na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących przyznawania prawa pomocy.Stan faktyczny
A. M. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji Dyrektora Izby Celnej w B. w przedmiocie wymiaru cła. Wnioskodawca wraz z żoną i synem utrzymuje się z rent, ponosi znaczne wydatki na leczenie, a posiadane grunty rolne przynoszą minimalne dochody. Do wniosku dołączono dokumenty potwierdzające sytuację materialną i zdrowotną.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział I w składzie następującym: referendarz sądowy Jacek Pruszyński po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. M. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] maja 2004 r. Nr [...] w przedmiocie wymiaru cła p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. 2 3 4
A. M. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Wnioskodawca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną M. M. oraz synem T. Małżonkowie otrzymują renty – A. M. 594,61 zł, M. M. 562,58 zł. T. M. odbywa studia dzienne (bezpłatne) na Politechnice B.
Na majątek wnioskodawcy i jego żony składa się mieszkanie o pow. 60,26 m² oraz nieruchomość rolna o pow. 5,15 ha. Według zaświadczenia z Urzędu Gminy grunty rolne przynoszą dochód w wysokości około 80 zł miesięcznie. Jak wskazuje wnioskodawca – część tych gruntów leży odłogiem, a część uprawiają rolnicy w zamian za opłacenie podatku.
Są to grunty o słabej klasie, w związku z tym nie ma chętnych do ich zakupienia.
Wnioskodawca jest schorowanym człowiekiem. Leczy się w kilku poradniach specjalistycznych w B. Musi ponosić koszty związane z opłaceniem wizyt, badaniami i zakupem leków, jak również dojazdem do B., które miesięcznie wynoszą około 200 zł. Leczenie prowadzą również jego żona i syn. T. M. przyjmuje szczepionki przeciwalergiczne, cena jednej szczepionki wynosi około 150 zł, dochodzą do tego inne leki przeciwalergiczne przyjmowane przez cały rok.
Do wniosku dołączono decyzje ZUS o waloryzacji rent oraz 3 wypisy z rejestru gruntów.
Stosownie do regulacji z art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym
(w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych) - gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Jak wynika ze złożonego wniosku, A. M. uzyskuje łącznie z żoną dochód w wysokości 1.237,19 zł miesięcznie. Małżonkowie, w związku ze złym stanem zdrowia wszystkich członków rodziny, ponoszą znaczne wydatki związane z leczeniem. Oprócz mieszkania A. i M. M. posiadają grunty rolne. Jak twierdzi wnioskodawca, nie przynoszą one jednak praktycznie żadnych dochodów - część gruntów leży odłogiem a część uprawiają rolnicy w zamian za opłacenie podatku. Wnioskodawca nie posiada zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych.
Okoliczności te wskazują, że sytuacja materialna wnioskodawcy nie pozwala na poniesienie kosztów postępowania w niniejszej sprawie bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Wobec powyższego, stosując przepisy art. 245 § 3 oraz art. 246 § 1 pkt 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło