I SA/Bk 221/11

PostanowienieWSA w Białymstoku2011-06-10

Skład orzekający: Tomasz Oleksicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy W. K. spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Miesięczny dochód rodziny był równy wykazywanym wydatkom, a skarżący nie posiadał oszczędności.
Stan faktyczny
W. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku od nieruchomości. Wnioskodawca wraz z małżonką utrzymują się z emerytur, a ich miesięczne wydatki są równe osiąganym dochodom. W skład majątku wchodzi mieszkanie i nieruchomość rolna, brak jest oszczędności. Skarżący jest osobą w podeszłym wieku i ponosi zwiększone wydatki na leki.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału I: Tomasz Oleksicki, po rozpoznaniu w dniu 10 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] kwietnia 2011 r. Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości na 2011 rok p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W. K. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, podając, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz ze współmałżonką L. K. Źródło utrzymania rodziny stanowią emerytury otrzymywane przez: wnioskodawcę w kwocie 1.039,65 zł brutto (920 zł netto) oraz przez L. K. w wysokości 1.009,65 zł brutto (897,56 zł netto). Wykazane wydatki miesięczne rodziny to: czynsz – 330 zł; energia elektryczna – 40 zł; gaz – 30 zł; lekarstwa – 220 zł; żywność – 800 zł; zakup odzieży, obuwia, środków czystości – 400 zł. W skład majątku skarżącego wchodzi: mieszkanie [...] [...] o powierzchni [...] m² oraz nieruchomość rolna o powierzchni [...] m². Wnioskodawca nie posiada zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych (k. 14 - 16). Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W rozpatrywanym przypadku W. K. dowiódł, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego – kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego. W złożonym oświadczeniu skarżący wykazał, bowiem, iż miesięczny dwuosobowej dochód rodziny wynosi łącznie 2.049,30 zł brutto (1.817,56 zł netto), Wykazane wydatki miesięczne wynoszą około 1.820 zł (czynsz, energia elektryczna, gaz, lekarstwa, żywność, zakup odzieży, obuwia, środków czystości), są równe osiąganemu dochodowi. Majątek wnioskodawcy stanowi: mieszkanie [...] [...] o powierzchni [...] m² oraz nieruchomość rolna o powierzchni [...] m². Małż. K. są osobami w podeszłym wieku (W. K. – [...] lat, L. K. – [...] lat) ponoszącymi zwiększone wydatki miesięczne na lekarstwa (k. 11 akt administracyjnych). Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu rodziny wnioskodawcy w zestawieniu z brakiem zgromadzonych oszczędności i wykazanymi wydatkami pozwalają na stwierdzenie, iż W. K. nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie niniejszej, bez uszczerbku utrzymania koniecznego. Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło