I SA/Bk 314/19

PostanowienieWSA w Białymstoku2019-07-29

Skład orzekający: Małgorzata Anna Dziemianowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien wstrzymać wykonanie decyzji określającej wysokość zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości na podstawie wniosku strony, która wskazuje na trudną sytuację finansową i ryzyko utraty płynności finansowej?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji podatkowej, wskazując, że trudna sytuacja finansowa strony oraz prowadzone postępowania egzekucyjne nie stanowią same w sobie przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji. Wykonanie obowiązku pieniężnego ma charakter odwracalny, gdyż ewentualnie uiszczone kwoty mogą zostać zwrócone, a instytucja wstrzymania wykonania decyzji służy ochronie przed skutkami trudnymi do odwrócenia, których w tym przypadku nie wykazano.
Stan faktyczny
S. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w A. zaskarżyła decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z maja 2019 r., która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza L. z lutego 2019 r. dotyczącą określenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2018 rok. Spółka wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje znaczną szkodę finansową, grozi utratą płynności oraz prowadzone są przeciwko niej postępowania egzekucyjne.
Rozstrzygnięcie
Odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z maja 2019 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Anna Dziemianowicz (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2019 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi S. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] maja 2019 r. nr [...] w przedmiocie określenia wartości stawek podatku od nieruchomości za 2018 rok p o s t a n a w i a: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. S. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w A. wraz ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] maja 2019 r. utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza L. z dnia [...] lutego 2019 r. znak [...], w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości, wniosła o wstrzymanie jej wykonania. W uzasadnieniu wniosku wskazała, że wykonanie decyzji może jej wyrządzić znaczną szkodę lub spowodować trudne do odwrócenia skutki. Podała, że znajduje się w trudnej sytuacji finansowej i są prowadzone przeciwko niej postępowania egzekucyjne między innymi przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w A. oraz przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w A. Ponadto była zmuszona do ograniczenia działalności pozostającej w związku z przedmiotem skargi. Obecnie jej przychody kształtują się w granicach około 25 tys. zł miesięcznie. Wykonanie przedmiotowej decyzji może spowodować utratę przez nią płynności finansowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności przez sąd, będąca formą tymczasowej ochrony sądowej udzielanej stronie postępowania, stanowi wyjątek od zasady wyrażonej w art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 r., poz. 1302, ze zm.; dalej: p.p.s.a.), zgodnie z którą wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu. Stosownie do art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, o których mowa w § 1 cytowanego przepisu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Użyte przez ustawodawcę nieostre pojęcia "znaczna szkoda lub trudne do odwrócenia skutki" wymagają konkretyzacji w dokładnie i wszechstronnie przedstawionych okolicznościach, zobrazowanych przez zgromadzony w aktach sprawy materiał dowodowy. Taka konkretyzacja jest obowiązkiem wnioskodawcy (por. postanowienia NSA: z 4 lipca 2012 r., sygn. akt II FZ 456/12; z 26 lutego 2015 r., sygn. akt II FZ 2137/14; z 14 kwietnia 2015 r., sygn. akt II FZ 207/15; z 22 lipca 2015 r., sygn. akt II FZ 497/15). Aby wniosek mógł być rozpatrzony pozytywnie, strona musi go poprzeć stosownymi twierdzeniami i dokumentami na okoliczność spełnienia ustawowych przesłanek wstrzymania wykonania decyzji. Konieczne jest zatem wykazanie we wniosku szczegółowych przyczyn uzasadniających możliwość wystąpienia sytuacji, która spowoduje zajście choćby jednej z przesłanek wymienionych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Argumentacja wniosku o wstrzymanie wykonania aktu musi w sposób przekonujący przedstawiać konkretne relacje między brakiem wstrzymania zaskarżonej decyzji a wystąpieniem zagrożeń z art. 61 § 3 p.p.s.a Przyjmuje się, że twierdzenia wnioskodawcy odnośnie wykazania potrzeby wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji powinny odwoływać się do materiałów źródłowych obrazujących jego sytuację materialną. Stanowisko to znajduje oparcie w jednolitym orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego, który m.in. w postanowieniu z 29 maja 2009 r., I FZ 148/09, stwierdził, że uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji powinno odnosić się do konkretnych zdarzeń lub okoliczności, jednakże w taki sposób, aby sąd miał możliwość dokonania kontroli ich prawdziwości. Nie jest bowiem wystarczające, by okoliczności przemawiające za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji występowały w sprawie – sąd musi mieć o nich wiedzę i możliwość zweryfikowania tej wiedzy, a dostarczenie odpowiednich informacji i dokumentów w tym zakresie obciąża stronę. Trudna sytuacja materialna strony nie jest sama w sobie przesłanką wstrzymania wykonania decyzji, której przedmiotem jest wymiar podatku. Wykonanie wyrażonego w tej decyzji obowiązku nie jest bowiem uzależnione od sytuacji materialnej zobowiązanego, gdyż obowiązek taki musi być wykonany mimo ewentualnych trudności płatniczych zobowiązanego do świadczenia. Ponadto wykonanie obowiązku o charakterze pieniężnym ze swej istoty ma charakter odwracalny, gdyż pobrane kwoty mogą zostać zwrócone; doprowadzenie do jego wykonania nie powoduje więc niebezpieczeństwa spowodowania skutków trudnych do odwrócenia. Instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji nie służy zabezpieczeniu strony przed jakimikolwiek skutkami egzekucji, lecz jedynie przed takimi, których ewentualne wygranie sporu sądowego by nie naprawiło (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18.09.2014 r., II OZ 942/14). Zdaniem Sądu, w przedmiotowej sprawie, strona skarżąca nie uprawdopodobniła zaistnienia przesłanek, które dawałyby podstawę do zastosowania środka ochrony tymczasowej. W szczególności nie wyjaśniła na czym polegać miałaby domniemana szkoda, jakim budżetem i majątkiem trwałym dysponuje i jakie konsekwencje dla swojej sytuacji majątkowej przyniosłoby wykonanie zaskarżonej decyzji. Tym samym pozbawiła Sąd możliwości oceny, czy w rozpoznawanym przypadku ziściła się któraś z przesłanek warunkujących zastosowanie tymczasowej ochrony, o jaką strona skarżąca wnioskuje. Przesłanki te nie wynikają także z akt administracyjnych sprawy. W ocenie Sądu nie jest wystarczającą przesłanką do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji administracyjnej twierdzenie strony, że jej wykonanie na obecnym etapie może spowodować z dużą dozą prawdopodobieństwa utratę płynności finansowej oraz że przeciwko stronie prowadzone są liczne postępowania egzekucyjne. Warto bowiem zauważyć, że wykonanie decyzji pociągającej za sobą konieczność uiszczenia należności pieniężnej tylko w wyjątkowych przypadkach jest źródłem niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub powstania trudnych do odwrócenia skutków. Zapłata oznaczonej w decyzji należności ma bowiem charakter odwracalny. W przypadku uchylenia zaskarżonej do sądu administracyjnego decyzji, uiszczona należność podlega zwrotowi. Tym samym określenie w skarżonej decyzji administracyjnej zobowiązania, nawet w wysokiej kwocie, nie uzasadnia samo z siebie wstrzymania jej wykonania. Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd, na podstawie art. 61 § 3 i 5 P.p.s.a. postanowił jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło