I SA/Bk 381/08

PostanowienieWSA w Białymstoku2008-10-21

Skład orzekający: Urszula Barbara Rymarska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, powinna zostać przyznana pomoc prawna w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej należy przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Wnioskodawczyni, otrzymująca niską rentę inwalidzką, niezdolna do pracy i nieposiadająca majątku, spełniła te przesłanki.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując na niskie dochody z renty inwalidzkiej i brak innych zasobów. Sąd wezwał ją do uzupełnienia informacji, które potwierdziły jej trudną sytuację materialną i zdrowotną. Organ administracji skarbowej wydał decyzję dotyczącą zobowiązania podatkowego.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Urszula Barbara Rymarska (spr.), po rozpoznaniu w dniu 21 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. J. w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] lipca 2008 r. Nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji organu I instancji i określenia wysokości zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. oraz stwierdzenia nadpłaty w tym podatku p o s t a n a w i a : przyznać skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Pani J. J. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wskazała, że przebywa na rencie inwalidzkiej z powodu wypadku komunikacyjnego i z tego tytułu uzyskuje miesięczny dochód w kwocie 842 zł. Z wniosku wynika, że wnioskodawczyni nie pracuje zawodowo, nie ma nikogo na utrzymaniu oraz nie posiada nieruchomości, jak też oszczędności i przedmiotów wartościowych. W odpowiedzi na wezwanie tut. Sądu, wystosowane na podstawie art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), wnioskodawczyni oświadczyła, że opłaty za mieszkanie ponosi jej ojciec. Dodała, że nie posiada żadnych faktur na zakup żywności, ponieważ robiąc zakupy nie prosi o tego typu dokumenty. Wskazała, że kwota renty inwalidzkiej pozwala na skromne przeżycie i nie wystarcza na dodatkowe wydatki. Oświadczyła, że nie korzysta z pomocy innych instytucji. Świadczenia z Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie nie przysługują wnioskodawczyni, z uwagi na przekroczenie kwoty dochodu kwalifikującej do zasiłków. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Rozpoznając przedmiotowy wniosek strony Sąd zauważa, iż zgodnie z art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych - gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W świetle okoliczności faktycznych wynikających z oświadczenia strony o jej stanie majątkowym i dochodach, należy uznać, że spełnia ustawowe przesłanki, do udzielenia prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z oświadczenia zawartego we wniosku, jak też dołączonej kserokopii decyzji ZUS o ustaleniu prawa do renty wynika, że wnioskodawczyni uzyskuje miesięczny dochód w kwocie 719,87 zł. Pani J. J. ma orzeczoną całkowitą niezdolność do pracy w związku z wypadkiem. Co prawda nie ma nikogo na utrzymaniu a opłaty za mieszkanie ponosi jej ojciec, niemniej jednak kondycja finansowa strony oraz sytuacja zdrowotna uniemożliwiająca podjęcie pracy zarobkowej - uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wskazać również trzeba, że wnioskodawczyni nie posiada nieruchomości, zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. Dlatego też, przedstawione wyżej okoliczności przekonują, że skarżąca wykazała, iż znajduje się w położeniu, uniemożliwiającym wyłożenie niezbędnych kosztów na tym etapie postępowania. W tym stanie rzeczy, stosując przepisy art. 245 § 3 oraz art. 246 § 1 pkt 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło