I SA/Bk 415/11

PostanowienieWSA w Białymstoku2011-11-25

Skład orzekający: Tomasz Oleksicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, będący inwalidą z orzeczonym znacznym stopniem niepełnosprawności, którego jedynym dochodem jest emerytura w kwocie netto 1798,83 zł, ponoszący zwiększone wydatki na leczenie i utrzymanie, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, ponieważ jego sytuacja materialna, dochody z emerytury w kwocie netto 1798,83 zł, status inwalidy z orzeczonym znacznym stopniem niepełnosprawności, zwiększone wydatki na leczenie oraz brak oszczędności i przedmiotów wartościowych, jednoznacznie wskazują na brak możliwości poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania.
Stan faktyczny
J. C. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wnioskodawca jest inwalidą z orzeczonym znacznym stopniem niepełnosprawności, porusza się na wózku inwalidzkim, a jego jedynym dochodem jest emerytura w kwocie 1.798,83 zł netto miesięcznie. Ponosi on zwiększone wydatki na lekarstwa (250 zł miesięcznie) oraz inne koszty utrzymania. Nie posiada oszczędności ani przedmiotów wartościowych. Wniosek został złożony w związku ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. dotyczącą nadpłaty w podatku rolnym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału I: Tomasz Oleksicki po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] września 2011 r., nr [...] w przedmiocie określenia nadpłaty w podatku rolnym za 2010 rok p o s t a n a w i a - przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. J. C. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata podając, iż pozostaje sam w gospodarstwie domowym, jest właścicielem [...] części domu o powierzchni około [...] m² (mieszkanie około [...] m²) oraz działki o powierzchni [...] m². Źródłem miesięcznego utrzymania wnioskodawcy pozostaje emerytura w wysokości 1.938,59 zł brutto (1.798,83 zł netto). Skarżący opłaca: podatek od nieruchomości; podatek rolny brata M. C.; światło; telefon; żywność; zakup drewna na opał; pomóc osób trzecich. J. C. jest inwalidą – stan po a. k. d. (orzeczony [...] stopień niepełnosprawności), poruszającym się na wózku inwalidzkim, miesięczne wydatki na lekarstwa wynoszą 250 zł. Skarżący nie posiada zgromadzonych oszczędności oraz przedmiotów wartościowych (k. 86 - 87). Do akt sprawy wnioskodawca dołączył odcinek renty za miesiąc październik 2011 r. (k. 88); odcinek poświadczający opłatę podatku gruntowego (k. 90) oraz orzeczenie o stopniu niepełnosprawności z dnia [...] maja 2008 r. (k. 89). Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W rozpatrywanym przypadku J. C. dowiódł, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sadowoadministracyjnego. Należy bowiem stwierdzić, iż w złożonym oświadczeniu wnioskodawca wskazał, iż jego jedynym źródłem dochodu pozostaje emerytura w kwocie 1.798,83 zł netto miesięcznie. J. C. jest inwalidą (orzeczony [...] stopień niepełnosprawności – wymaga stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innych osób związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji k. 89), niewątpliwie ponoszącym zwiększone wydatki na lekarstwa i opiekę medyczną. Ponadto skarżący nie posiada zgromadzonych oszczędności oraz przedmiotów wartościowych. W tej sytuacji należy stwierdzić, iż J. C. nie jest w stanie zgromadzić dostatecznej ilości środków finansowych do równoczesnego zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych oraz pokrycia jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie niniejszej. Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło