I SA/Bk 422/14

PostanowienieWSA w Białymstoku2014-08-28

Skład orzekający: Barbara Romanczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ skarżący wykazał, że jego miesięczny dochód (renta z Islandii i ZUS) jest niewystarczający do pokrycia niezbędnych wydatków (czynsz, energia, leki, wyżywienie, raty kredytów) bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Pomimo posiadania mieszkania i garażu, skarżący jest zadłużony i ponosi zwiększone wydatki związane ze stanem zdrowia.
Stan faktyczny
Skarżący J. W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy wydania zaświadczenia. Wnioskodawca jest rozwiedziony, prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe. Jego miesięczny dochód to renta z Islandii (ok. 1400-1450 zł) i renta z ZUS (700,14 zł brutto, po potrąceniach faktycznie 130 zł). Posiada mieszkanie i garaż, ale ma dwa kredyty z ratami 500 zł i 300 zł. Ponosi miesięczne wydatki na czynsz, energię, telefon, leki i wyżywienie, a także zaliczkę na podatek dochodowy.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału I: Barbara Romanczuk, po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. W. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] czerwca 2014 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia żądanej treści p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. J. W. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych podając, iż prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe (jest rozwiedziony). Źródłem miesięcznego dochodu skarżącego jest renta z otrzymywana z Islandii w wysokości około 1.400-1450 zł (w zależności od kursu złotego) oraz renta z ZUS w wysokości 700,14 zł brutto, od której potrącana jest należność Urzędu Skarbowego (skarżący dostaje faktycznie 130 zł). W skład majątku J. W. wchodzi mieszkanie o powierzchni [...] m2, garaż o powierzchni [...] m². Skarżący ma aktualnie zaciągnięte dwa kredyty, z miesięczna ratą 500 zł i 300 zł. J. W. nie posiada zgromadzonych oszczędności. Do swoich miesięcznych wydatków skarżący zaliczył: czynsz mieszkaniowy – 382 zł (bez wody), energia elektryczna – 86 zł, telefon – 29,90 oraz zakup leków i wyżywienia. Dodatkowo wnioskodawca płaci co miesiąc zaliczkę na podatek dochodowy w kwocie 300 zł (k. 58-59). Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W rozpatrywanym przypadku J. W. dowiódł, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego bez uszczerbku utrzymania koniecznego siebie i rodziny. W złożonym oświadczeniu skarżący wykazał, iż prowadzi samotnie gospodarstwo domowe. Wysokość miesięcznego dochodu wnioskodawcy to łączna kwota około 1.600 zł netto (renta z ZUS 130 zł i renta z Islandii 1400-1450 zł). Renta otrzymywana z ZUS częściowo została zajęta na poczet prowadzonej egzekucji. Wykazane wydatki miesięczne J. W. wynoszą około 1.600 zł (energia elektryczna, telefon, czynsz, rata spłaty pożyczki). Dodatkowo skarżący ponosi koszty zakupu lekarstw, opieki medycznej i wyżywienie. Majątek wnioskodawcy stanowi mieszkanie o powierzchni [...] m2, garaż o powierzchni [...] m². Skarżący jest zadłużony wobec Urzędu Skarbowego oraz z tytułu kredytów. Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu skarżącego, brak zgromadzonych oszczędności w zestawieniu ze złym stanem zdrowia niewątpliwie wymagającym ponoszenia zwiększonych wydatków na lekarstwa i opiekę medyczną pozwalają na stwierdzenie, iż J. W. nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Z przyczyn wskazanych powyżej, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło