I SA/Bk 425/08
PostanowienieWSA w Białymstoku2008-11-14
Skład orzekający: Piotr Pietrasz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi i Rolnictwa "J" spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata?Ratio decidendi
Stowarzyszenie wykazało, że jego dochody, pochodzące głównie ze składek członkowskich, są niewystarczające do pokrycia kosztów postępowania sądowego i wynagrodzenia pełnomocnika. W związku z tym, zgodnie z art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 PPSA, sąd przyznał prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata.Stan faktyczny
Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi i Rolnictwa "J" złożyło wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Stowarzyszenie wykazało, że jego dochody są bardzo niskie (40,38 zł w kasie, 20 zł na koncie bankowym), a zysk za ostatni rok obrotowy wyniósł 21,30 zł. Głównym źródłem dochodu są składki członkowskie, które w 2008 roku wyniosły 201,30 zł, przy wydatkach 160,92 zł.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący asesor WSA Piotr Pietrasz (spr.), , , po rozpoznaniu w Wydziale I w dniu 14 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju Wsi i Rolnictwa "J" w S. A. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] sierpnia 2008 r. Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. od przychodu uzyskanego przez W. C. w postaci odszkodowania z tytułu realizacji inwestycji celu publicznego p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
Stowarzyszenie na rzecz Rozwoju Wsi i Rolnictwa "J" wniosło
o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz
o ustanowienie adwokata (k. 58). We wniosku wskazano, iż dochody stowarzyszenia nie pozwalają na opłacenie kosztów sądowych. Stan finansowy na dzień
20.10.2008 r. wynosi bowiem 40,38 zł w kasie stowarzyszenia oraz 20 zł na koncie bankowym. Dotychczasowym źródłem dochodu Stowarzyszenia były składki członkowskie. Stowarzyszenie nie posiada kapitału zakładowego, ani też środków trwałych. Wysokość zysku za ostatni rok obrotowy według bilansu wynosi 21,30 zł. We wniosku wskazano, iż dochody stowarzyszenia pochodzą ze składek
i w roku 2008 zebrano 201,30 zł. Natomiast wydatki do dnia 19.10.2008 r., wynosiły 160,92 zł .
Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
(Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej
w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych
oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
W rozpatrywanym przypadku Wnioskodawca dowiódł, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Wnioskodawca wykazał bowiem, iż wysokość uzyskiwanych dochodów, których głównym źródłem są składki członkowskie, uniemożliwia ponoszenie kosztów sądowych i opłacenie wynagrodzenia radcy prawnego.
Powyższe okoliczności, pozwalają na stwierdzenie, iż wnioskodawca nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowo-administracyjnego.
Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 2
w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło