I SA/Bk 447/07
PostanowienieWSA w Białymstoku2007-10-17
Skład orzekający: sędzia WSA Sławomir Presnarowicz, asesor WSA Piotr Pietrasz, sędzia WSA Wojciech Stachurski (spr.)
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy należy zawiesić postępowanie sądowe w sprawie dotyczącej podatku akcyzowego od sprzedaży samochodów przed pierwszą rejestracją w kraju, w oczekiwaniu na odpowiedź Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich na pytanie prejudycjalne dotyczące wykładni przepisów prawa wspólnotowego?Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie sądowe, ponieważ odpowiedź Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich na pytanie prejudycjalne dotyczące wykładni przepisów prawa wspólnotowego (Szóstej Dyrektywy VAT i Traktatu WE) będzie miała wpływ na ocenę zgodności krajowych przepisów ustawy o podatku akcyzowym z prawem wspólnotowym, a tym samym na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy. Zawieszenie nastąpiło na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
J. K. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B., która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w B. określającą zobowiązania w podatku akcyzowym z tytułu sprzedaży samochodów osobowych przed pierwszą rejestracją w kraju za okres od sierpnia 2004 r. do maja 2005 r. Sąd zauważył, że w innej, podobnej sprawie, zwrócił się do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich z pytaniem prejudycjalnym dotyczącym wykładni przepisów prawa wspólnotowego.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Sławomir Presnarowicz, Sędziowie asesor WSA Piotr Pietrasz,, sędzia WSA Wojciech Stachurski (spr.), Protokolant Grzegorz Dudar, po rozpoznaniu w dniu 17 października 2007 r. na rozprawie sprawy ze skargi J. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] czerwca 2007 r. Nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu sprzedaży samochodów osobowych przed pierwszą rejestracją w kraju w miesiącach: sierpień, wrzesień, październik, listopad 2004 r. oraz styczeń i maj 2005 r. p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie sądowe w sprawie.
J. K. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. z [...] czerwca 2007 r., nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w B. z [...] marca 2007 r., nr [...], określającą kwoty zobowiązań podatkowych w podatku akcyzowym z tytułu sprzedaży samochodów osobowych przed pierwszą rejestracją w kraju za miesiące VIII, IX, X, XI, 2004 r. oraz I i V 2005 r.
Sąd z urzędu zauważa, że w innej sprawie o sygn. akt I SA/Bk 121/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku postanowieniem z 27 czerwca
2007 r. zwrócił się do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich z pytaniem prejudycjalnym. Pytanie to dotyczy wykładni przepisu art. 33 (1) Szóstej Dyrektywy Rady z 17 maja 1977 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw Państw Członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych - wspólny system podatku od wartości dodanej: ujednolicona podstawa wymiaru podatku, 77/388/EWG, Dz. U. UE L z dnia 13 czerwca 1977 r. (aktualnie art. 401 obowiązującej od 1 stycznia 2007 r. Dyrektywy Rady z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej - 2006/112/WE, Dz.U.UE L z dnia 11 grudnia 2006 r.), a także wykładni przepisu art. 90 Traktatu Ustanawiającego Wspólnotę Europejska. Sprawa została zarejestrowana przed Trybunałem pod sygn. C-426/07.
W ocenie Sądu odpowiedź Trybunału na powyższe pytanie pozwoli na ocenę zgodności krajowych przepisów ustawy o podatku akcyzowym, które opodatkowują każdą sprzedaż samochodu osobowego przed pierwszą jego rejestracja w kraju,
z przepisami prawa wspólnotowego, a co za tym idzie będzie miało wpływ
na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy.
Z tego względu Sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), zawiesił postępowanie sądowe w sprawie do czasu zajęcia stanowiska przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło