I SA/Bk 475/09

PostanowienieWSA w Białymstoku2009-12-16

Skład orzekający: sędzia WSA Jacek Pruszyński, sędzia WSA Piotr Pietrasz, sędzia WSA Urszula Barbara Rymarska (spr.)

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w związku z pytaniem prawnym skierowanym do Trybunału Konstytucyjnego przez WSA w Gliwicach dotyczącym zgodności przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych z Konstytucją RP, należy zawiesić postępowanie sądowe w sprawie o podatek od nieruchomości?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie sądowe, ponieważ rozstrzygnięcie Trybunału Konstytucyjnego w sprawie dotyczącej zgodności przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych z Konstytucją RP jest niezbędne do prawidłowego wydania wyroku w sprawie podatku od nieruchomości. Kwestia ta stanowi zagadnienie wstępne, które może mieć wpływ na wynik sprawy.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi T. P. S.A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B., która utrzymała w mocy decyzję Wójta Gminy B. określającą zobowiązanie w podatku od nieruchomości za 2008 rok. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej oraz ustawy o podatkach i opłatach lokalnych. Pełnomocnik skarżącej złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowego w związku z pytaniem prawnym skierowanym do Trybunału Konstytucyjnego przez WSA w Gliwicach.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jacek Pruszyński, Sędziowie sędzia WSA Piotr Pietrasz, sędzia WSA Urszula Barbara Rymarska (spr.), Protokolant Beata Rusiecka, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 16 grudnia 2009 r. sprawy ze skargi T. P. S.A. w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] lipca 2009 r., nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2008 rok p o s t a n a w i a zawiesić postępowaniem sądowe w sprawie. Decyzją z [...] lipca 2009 r. znak [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy B. znak [...], określającą T. P. S.A. (dalej także jako: "Skarżąca"), zobowiązanie w podatku od nieruchomości na 2008 r. Na powyższą decyzję Skarżąca złożyła do Tut. Sądu skargę zarzucając jej naruszenie przepisów prawa procesowego tj.:, art.21 §2 i §3, art.81 oraz art.122, art.180, art.187 §1, oraz art.191, art.210 §4 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2005 r., nr 8, poz.60 ze zm., dalej jako: O.p.) oraz przepisów prawa materialnego tj.: art.2 ust.1 pkt 3 oraz art.1a ust.1 pkt 2 ustawy z 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2002 r., Nr 9, poz.84 ze zm., dalej jako: u.p.o.l.). Odpowiadając na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. wniosło o jej oddalenie uznając podniesione w skardze zarzuty procesowe za niezasadne oraz podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko w zakresie naruszenia prawa materialnego. W piśmie procesowym z 23 listopada 2009 r. pełnomocnik Skarżącej złożył wniosek o zawieszenie z urzędu postępowania sądowego, w związku z skargą konstytucyjną Polskich Sieci Energetycznych S.A. (SK 21/07) oraz wystąpieniem składu orzekającego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach do Trybunału Konstytucyjnego w sprawie o sygn. I SA/Gl 110/09, z pytaniem prawnym dotyczącym zgodności przepisów art.1a ust.1 pkt 2 w związku z art.2 ust.1 pkt 3 u.p.o.l. z art.217 w związku z art.84 i art.2 Konstytucji RP (P 33/09) z uwagi na to, że wspomniane przepisy u.p.o.l. nie posiadają cech jednoznaczności i określoności tym samym nie pozwalają na sprecyzowanie obowiązku podatkowego w sposób prawidłowy. Z uwagi na oparcie zaskarżonego rozstrzygnięcia sprawie na przepisach art.2 ust.1 pkt 3 w związku z art.1a ust.1 pkt 2 u.p.o.l., rozstrzygnięcie Trybunału Konstytucyjnego w sprawie o sygn. P 33/09, jest niezbędne do sformułowania przez Sąd wypowiedzi o tym, czy zaskarżona decyzja, jest zgodna z prawem, będzie, więc miało wpływ na wynik sprawy rozpoznawanej przez Tut. Sąd (kwestia wstępna). Mając na uwadze powyższe Sąd zawiesił postępowanie sądowe w sprawie na podstawie art. 125 §1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło