I SA/Bk 533/17

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Anna Dziemianowicz (spr.), , , po rozpoznaniu w Wydziale I w dniu 6 czerwca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. M. i M. Z. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. z dnia [...] marca 2017 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automacie poza kasynem gry p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. Decyzją z dnia [...] marca 2017 r. nr [...], Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w B. utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji wymierzającą J. M. i M. Z. karę pieniężną z tytułu urządzania gier na automacie poza kasynem gry. Skarga od tego rozstrzygnięcia została złożona do tut. Sądu dwukrotnie. W kwietniu 2017 r. wspólnicy spółki cywilnej reprezentowani przez pełnomocnika zaskarżyli powyższą decyzję. Sprawa została zarejestrowana pod sygn. I SA/Bk 477/17 i jest w toku. W dniu 8 maja 2017 r. (data wpływu do organu) pełnomocnik skarżących ponownie wniósł skargę na ww. decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej. Skarga ta podlega zatem odrzuceniu. Zgodnie bowiem z art. 58 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku. Dlatego też na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 i § 3 ww. ustawy procesowej orzeczono jak w sentencji.